多诺万警官听完之后，有点惊讶，“你确定这是那个抓到别人弱点就不放过的夏洛克？”

“其实夏洛克也没有那么差劲。”雷斯垂德说道。

“……”

多诺万警官没有说话，也不确定是接受，还是不接受，但总归是有听进去的。

就在这时，苏格兰场电话响了起来。雷斯垂德接到一个案子，说是白厅住宅区有人发现邻居家屋内出现一具躺着不动的尸体。

邻居？

雷斯垂德纳闷了一下，说道：“报案人叫什么名字？”

“何学，英文名「兰尼」。”

十多分钟后，警探雷斯垂德急速驱车赶到了现场。他下车时，看到兰尼和夏洛克静静地站在外交官文森特的宅邸前。兰尼在假期里明显变得成熟了，头发变得略长，蓝色的外套下围着一条红色围巾，给人一种清爽而利落的感觉。夏洛克则像往常一样，目光锐利，不苟言笑。

雷斯垂德走近他们，与他们打了个招呼。兰尼微微点头，显得专注而礼貌，而夏洛克则只是冷冷地看了他一眼。兰尼快速介绍了现场情况，解释了这位文森特先生的邻居是夏洛克的哥哥麦考夫，麦考夫不愿意参与苏格兰场的笔录工作，于是将第一现场的任务交给了兰尼和夏洛克。

这听起来福尔摩斯家的人都挺怪的。再想起自己才刚和多诺万警官聊过兰尼，雷斯垂德感慨地说：“辛苦你了。”

兰尼听后反而露出奇怪的表情，“指的是什么辛苦了？”

雷斯垂德心虚，看到背对着他们开始检查屋子周围的夏洛克。夏洛克从进屋子之后，就则显得非常冷静和专注。他没有言语，开始绕着房间走动，仔细察看每个角落，寻找潜在的线索。他似乎其实一下子就能看穿房间内的复杂情况，但并未分享他的推测。

可这也让雷斯垂德立刻找了一个合理的借口，说道：“就是夏洛克啊…”

尽管这句话语焉不详，可兰尼自己理解了，说道：“福尔摩斯先生一直都这样的，我们不能对他太挑剔。挑了也没有用，反正他不听我们的建议……”

他还没有说完，夏洛克的声音便响了起来，“你们应该是知道，我是听得到的吧？”

兰尼的声音降了一个度，把没有结束的话说完，“所以我们习惯就好了。”