“快去叫威尔逊医生!”

每次呼吸都伴随着撕心裂肺的痛楚,鲜明的感受令她无法集中注意力,数道身影来来回回,她隔着氧气面罩张了张嘴,隐约可以辨认出是三个单词。

“他很安全。”保罗·威尔逊迅速理解了她的意思,“只是太累了需要休息,你现在也是一样,保持安静,不要动。”

“给我一针吗啡……”后面的话还没说完,她很快又晕了过去。

-

重新醒来依然是个白天,温暖的阳光洒进病房,只有各种仪器声嘀嘀作响,视线里终于出现了期待的面孔,碍事的氧气面罩被摘除,空气里弥漫的消毒水味道比面包还香甜。

抬起的左手被迅速反握进掌心,宋予用指腹轻轻碰了碰男人眼睑下方的乌青,有气无力地扯出个笑容。

“我的小柯医生……就算有黑眼圈……也还是、很好看……”

没有心情感谢夸赞,柯奕烜双眼布满血丝,握着宋予的手,静静地坐在病床前,像是一尊被水泥封印的佛像。

宋予:“去做身体检查了吗?”

柯奕烜无声点了下头。

“胡子是医生帮你刮的吗?”好像没刮干净……

“我自己。”静默良久,柯奕烜终于开口,嗓音沙哑得难以置信。

“还记不记得、我教你的话啊……”

难以言喻的疼痛持续传来,宋予每说一句话都要缓上几秒,但是却一刻也不愿意停下,她动了动嘴,吐出熟悉的西语,是柯奕烜曾经听闻过的单词。

“Te amo.”

下意识以为她又想听自己复述,柯奕烜刚想出声,却听见宋予紧接着又说了句:“Ti amo.”

两句话发音很像,乍一听几乎没有差别,然而还不等柯奕烜开口询问,宋予便没有停顿地继续说了下去。

“Je t`aime.”

“Ich liebe Dich.”

“IK hou van jou.”

“Seni seviyorum.”

“Miluji te.”

“Volim Te.”

“E`g elska tig.”

尽管一个字都听不懂,但是柯奕烜看得出来她说话时牵扯到伤口痛苦的表情,不忍地打断,“别说话了……”

宋予胸膛微弱地起伏着,目光执着且坚定:“Jag lskar dig.”

锲而不舍。

“Kocham Cie.”

持之以恒。

“S`agapo.”

不屈不挠。

“Szeretlek.”

越挫越勇。

“Ana Ahebak.”

迎难而上。

“Ялюблютебя.”

绝不服输。

“Ja vas kokhaju.”

一口气说了六七个,宋予险些喘不上来气,停顿了好几秒才重新张嘴。

“Ch`an Rak Khun.”

“Chit pa de.”

“Em yeu anh.”

“Mahal Kita.”

“あいしてる.”

柯奕烜眸光颤了颤,整个人从未有一刻像现在这样不知所措过,他仿佛什么都听懂了,又仿佛什么也听不懂,张嘴想说些什么,喉咙里却像是堵了块巨大的石头,一丝声响也发不出来。

“???.”

“I love you.”

感官系统像是瞬间增强了成千上万倍,