第三次枪声破空响起,一颗子弹擦着柯奕烜的裤腿钉进了脚下甲板,络腮胡扣动扳机,目眦欲裂地望着宋予,“Now!!!”
没有给柯奕烜阻止的机会,这次宋予果断地走了出去,面不改色地挡在了柯奕烜面前。
黑漆漆的枪口死死攥住宋予,络腮胡恶狠狠地问,“?? habla inglés?(会说英语吗)”
“Yep.”
“Traduce mis palabras a ellos.(把我的话翻译给他们听)”
宋予淡定站着,等络腮胡全部说完后,将他的话翻译成英文给对面持枪的外国人听,“他要邮轮停止前进,放一艘救生艇下去,还需要医疗物品和食物。”顿了顿,又提出自己的问题,“你们是什么人,警察?”
为首的西方男子听闻她的话,虽未正面承认,但威严的口吻已经出卖了自己,“可以满足他的要求,前提是没有任何人受到伤害。”
被挟持的女孩双眼紧闭,眉头痛苦地纠在一起。宋予原封不动地向绑匪传达了警察的意思,心里却在想着,要是从这个高度跳下去,落海之前能不能避开身后的子弹。
“?Date prisa!?Arranca ya!快点!别磨叽!”
对面传来络腮胡暴躁的怒吼,宋予对领头警察说,“你们最好快点,他没耐心了。”
“按照她说的做!”为首警察布莱恩大喊了一句,身后几名便衣立刻收枪离开。
没过多久,邮轮渐渐放缓航行速度,彻底暂停在了海面上。碧蓝色水波清澈见底,仿佛能够洗涤世间一切污秽,然而却无一人有闲情逸致前去观赏,人人自危,噤若寒蝉,此刻,“明哲保身”是所有旅客心中毋庸置疑的共识。
一名便衣警察去而复返,快步走到布莱恩身边,低声说了几句话,络腮胡手中枪口猛地一抖,目光凶狠地瞪视着宋予。
无奈之下宋予只得再次开口,“准备东西也是要时间的,不如你把枪放下,和他们好好谈一谈?”
“少说废话!”
啧,不仅耐性差,脾气也不小……宋予撇了撇嘴,没有注意到周围旅客惊奇而又敬佩的眼神。
被与三名匪徒相比,她简直情绪稳定得不像个正常人,有些胆子稍微大一点的游客,已经偷偷掏出手机录了视频,替当事人记录下这千载难逢的时刻。
“医疗物资和食物已经准备好了,”宋予将布莱恩的话同步翻译成流利的西语,“救生艇在船舷侧面,进入之前无法释放,要想乘坐必须离开这里。”
络腮胡听完之后,先是面色阴沉地与同伴交换了个眼神,而后陡然调转枪口,死死抵住人质的太阳穴,声色俱厉地嘶吼,“让救生艇过来,否则我现在就杀了她!!!”
“你以为自己为什么有机会提要求,杀了她,你能活着离开这片海域吗?”
队伍中有通晓西语之人同声传译,布莱恩眼神警惕地盯着对面三名歹徒,心里却忍不住打鼓,眼前这名女子行为举止都太不寻常,言谈思维更不像是普通游客,可要说是同伙,却又委实不符合逻辑,一时之间,他竟也无法确定对方身份。
不过至少可以确定,她不是他们的敌人,朝隐藏在人群中待命的警员使了个眼色,布莱恩决定静观其变。
三名绑匪分工明确,长发男负责挟持人质,络腮胡负责保护另一名受伤的同伴,只见那名受伤的同伴面色虚弱地说了句什么(不难看出谁才是真正的决策者),其他两人这才改变了态度,命令警察在前面为他们带路,背部抵靠着栏杆,押着人质缓慢移动。
同时没忘记捎带上宋予这个虽然话多但是好用的翻译。
大概是提前疏散了人群,去往船舷侧面的