个爽朗宽容、快乐坦率的超级英雄。他的好相处，经常让人怀疑，他居然真的是蝙蝠家出身。

但很多时候，夜翼也会生出一些不那么坦荡的念头。就比如说现在。

迪克发誓，他要把这串小混蛋弟弟们，全都绑起来，吊在哥谭最高的那座钟楼上！他一个都不会漏下！！！

第二天晚上，警局工作不多，布鲁德海文处于一种祥和的宁静之中。

夜翼也得以骑着他的摩托，再次愉快地回到韦恩庄园之中。

这次他赶上了晚饭。……还赶上了一段非常神奇的对话现场。

迪克眼睁睁地看着，西奥多表情郑重地从座位上站起来，拎起挂在椅背上的书包，字一顿地宣布了自己接下来的动态。

“我要出门了。

哈。迪克轻轻地弯了下眼睛：蝙蝠侠肯定不会同意的。

哥谭的夜晚并不安定。

哪怕是迪克，在起初得到足够的训练之前，都经常被布鲁斯禁足。

夜翼露出一个怀念的笑容。他已经开始在组织语句，想好该怎么安慰他沮丧的兄弟。

然而下一秒钟，西奥多就像是小丑拆开礼物盒子那样，抛出了一个他认为在场所有人都无法反驳的理由。

西奥多非常镇定地说： “我得出门蝙蝠侠今晚呼唤我了。”