没办法，日式英语的扁平化发音，不管是对小玉这样在旧金山上学的孩子，还是对世良真纯这种从小就在英语环境下长大的人来说，都很难办。要她们短时间内把英语发音切换成日式英语，多少有些难度。不然，小玉也不会从世良真纯的口音里听出她的来处。

小玉想了想自己班上的英语课，心有戚戚地点头：“是啊。幸好老师知道我是从旧金山转学回来的，就不怎么纠正我的口语。”

世良真纯也庆幸不已，说道：“还好前段时间新上任的英语老师是从美国来的，所以也不怎么纠正我的口音。”

新上任的英语老师？高二B班的英语老师……小玉眨了眨眼睛，如果她没记错的话，应该就是之前在工藤宅里见到道茱蒂吧？她记得，茱蒂当时是说准备到帝丹高中当英语老师，监视贝尔摩得来着。

小玉不禁感慨道，大人们好多事情都不知道，还得看她啊！

她当然不会在这种时候告诉世良真纯英语老师的真实身份，所以小玉笑眯眯地把话题转到后面，世良真纯也没多想，顺着小玉的话往后说。

其间自然免不了试探小玉的来历，和明里暗里提及柯南的异常。

对于前者，小玉还是很诚实的。除了十三区和魔法这两样龙叔不许她到处说的事，其他小玉都交代得很详细，详细到世良真纯都觉得自己在欺负小孩子尽管实际上她知道的事情根本不如小玉多。要不是小玉有心配合，世良真纯还真问不出来什么。

可惜世良真纯不知道真相。

世良真纯的良心为此愧疚了一丢丢，也因此对小玉好像对柯南的情况不太了解这件事上，没有过多深究。小玉就差把自己从小到大的经历都说一遍了，她怎么好意思打破砂锅问到底？

以至于等小玉做完作业，提出要回家时，世良真纯关于柯南的事情并不太明确小玉是否了解。

出于待客礼仪，世良真纯问小玉要不要留下来吃晚饭，被小玉严肃地拒绝了：“对不起啦，世良姐姐，我家的饭可好吃了，不回去吃饭的话就太可惜了。要是你想尝尝看，下次可以来我家。”

世良真纯客气地说道：“有机会一定。”

然后，她就把小玉送到酒店楼下。陈龙也已经在酒店大厅里等候，眼见着小玉牵着陈龙，对她挥手告别，世良真纯才放心上楼。

回到楼上时，赤井玛丽从她的卧室里转出来，问世良真纯：“你都问出了点什么？能不能确定小玉对那个男孩的了解？”

世良真纯简略地把小玉告诉她的内容转告给赤井玛丽。

赤井玛丽耐心地听完这些，稍稍皱了下眉，说道：“真纯，相对于小玉的背景，我们更加需要了解的是她知不知道这种药和解药。你询问的重点偏了。”

世良真纯耸了耸肩，坦白道：“没办法啊，妈妈，我还觉得我问得太多了呢。”

“在明确真相前，不应如此滥用善心。”

赤井玛丽沉吟片刻，说道：“或许我们问得太多了。换地方吧。”

“欸？”

世良真纯犹疑道：“妈妈，会不会想多了？小玉只是个小女孩。她跟柯南不同，她是个真正的小孩子。”

“去收拾东西。”

赤井玛丽用不容置喙的口吻道：“谨慎方能长久，真纯。”

“好吧……”

世良真纯了然赤井玛丽的言外之意：“看来短时间内，我不能再答应小玉过来玩了。”

虽然世良真纯已经习惯了每隔一段时间就要换地方居住，她仍然有点可惜。说起来，来到米花町之后，小玉还是第一个到她这边来玩的小朋友呢。

“嗯。”赤井玛丽顿了顿，对世良真纯说道：“小玉和她的叔叔身份或许并不如表面上所见。我