演换了,费那个劲做什么?不过以前的话……娄彦平,以前有这种情况吗?”
娄彦平说:“以前也不会有吧。一个导演手底下那么多人,哪能挨打?咱们国内只有演员挨打的份吧。”
上一辈很多知名演员在成名后,都回忆过自己年轻时在剧组被欺负的经历。
这种话说深了不好,吴梓兰龇牙,主动换掉话题,“你们打游戏吗?”
一路聊到颁奖典礼即将开始,她们才闭嘴。
聂梵和梅雅清这个时候也回来了。
老实说,东京电影节的颁奖会场布置得挺简陋,再加上是在异国他乡,主持人也好,颁奖嘉宾也好,大部分都是使用外语发言,年轻人们正襟危坐没多久就开始神游。
余寻光却仔细看着。他第一次来,看什么都新鲜。
毕竟是所谓的“国际”电影节奖,东京电影节的颁奖典礼上设置有日本和英国两国的翻译,如果是本国获奖者,则只会翻译一遍英文;如果是他国获奖者,还会翻译一遍日文和英文。
比方说,现在站在舞台上的,来自韩国的获奖者就是这样。
获奖人上台发言时都会刻意断句,给翻译留出工作的时间。