与我分享。”

又是一阵停顿，随后博恩斯夫人的声音说，“我有从四个小时之后的未来那里拿到的信息，阿不思。你还想听吗？”

阿不思顿了顿

（米勒娃知道，他在掂量自己想立刻从现在回到两小时之前的可能性；因为从未来向过去传递信息不能超过六小时，任何时间转换器的连锁都做不到这一点。）

最后说，“是的，请告诉我。”

“我们运气不错，”博恩斯夫人的声音说，“其中一个目击了逃跑过程的巫师是麻瓜出生，她告诉我们那个被我们称之为飞行火焰的咒语也许根本就不是咒语，而是麻瓜技术。”

就像肚子上被打了一拳，这就是米勒娃的感觉，而她腹部的恶心感加剧了。任何看过混沌军团战斗的人都知道这是谁的手笔……

博恩斯夫人的声音还在继续，“我们把亚瑟·韦斯莱从禁止滥用麻瓜物品司带了过来他比现存的任何巫师都要了解麻瓜技术然后给了他在场傲罗的描述，他想出来了。这种麻瓜技术叫做振荡器[4]，取这个名字的原因是因为你疯了才会去乘坐这种东西[5]。六年前，他们所拥有的其中一个振荡器爆炸了，有上百个麻瓜被杀，还差点烧着了月亮[6]。韦斯莱说振荡器使用了一种名为反作用力的特殊科学技术，所以我们计划在阿兹卡班建立防止这种科学技术起效果的诅咒。”

“谢谢你，艾米利亚。”阿不思沉重地说，“这就是全部了吗？”

“我会查看我们还有没有来自六小时之后的发现。”博恩斯夫人的声音说，“如果有的话，他们还没有告诉我，但我会让他们告诉你的。你有什么想告诉我的事吗，阿不思？两个可能性里哪一个比较有可能？”

“还没有，阿米莉亚，”阿不思说，“但我会尽快答复你。”

随后，他从火焰里站直了身子，火焰褪色成了普通的黄色火焰。这位老巫师这些年所经历的每一分钟，从他出生开始与时间转换器额外加上的每一秒，再加上几个世纪额外的压力，所有的一切都写在了他满是皱纹的脸上。

“西弗勒斯？”老巫师说，“它实际上是什么？”

“是火箭。”混血的魔药大师说，他在麻瓜小镇的蛛尾巷长大。“最让人惊叹的麻瓜技术之一。”

“哈利有多大可能知道这种技术？”米勒娃说。

西弗勒斯拖长了声音说，“哦，像波特先生这种男孩知道关于火箭的一切；这是肯定的，亲爱的米勒娃。你必须记住，在麻瓜世界里，事情都是不一样的。”西弗勒斯皱起了眉，“但是火箭很危险，而且非常昂贵……”

“哈利从他的古灵阁金库里偷藏了一笔钱，数量未知，可能有上千加隆，”校长说，随后回应他们俩共同的瞪视，“这不在我的计划内，但我犯了个错误，让防御术教授监督哈利去取那五加隆买圣诞礼物……”校长耸了耸肩，“是的，我同意，回头来看这纯粹就是在犯傻。让我们继续吧。”

米勒娃静静地用头撞了几下椅子上的头垫。

“尽管如此，校长，”西弗勒斯说，“就因为食死徒在第一次战争没有使用过麻瓜技术，这不代表他不懂。在麻瓜界对格林德沃的战争中，火箭被当作武器投射在了英国[7]。如果像你说的那样，他那些年的暑假都是在麻瓜孤儿院度过的，校长……那么他也听说过火箭。而他要是听说了波特先生在模拟战斗中使用了麻瓜技术，他肯定会学习敌人的长处，并试着自身加倍。这就是他的思考方式；他会试着攫取他所见到的任何力量。”

老巫师停在了原地，一动不动，就连胡须都好像金属丝一般冻结在了原地；然后米勒娃冒出了一个念头，这是她产生过的最可怕的念头：阿不思·邓布利多被吓呆了。

“西弗勒斯，”阿