本身就是消息。如果你希望他们了解,守护神就会走向他们。

“告诉哈利,” 德拉科对发光的蛇说道,虽然哈利就在房间另一头近在咫尺的地方,“呃,当心绿猴子。[6] ” 这是德拉科看过的一部戏剧里的暗号。

然后,像在国王十字火车站一样,德拉科想让哈利知道父亲一直很关心他;不过这一次他没有用言语表达,而是用这个幸福的想法本身表达了。

发光的蛇蜿蜒着爬过房间,看上去与其说是在石板上爬行,不如说是在空中游动;穿过一段短短的距离之后,它到了哈利面前

用一种奇怪的声音对哈利说道,德拉科认出这大概就是他平时说话的声音,“当心绿猴子。”

“嘘嘶嘶嘶嘶 嘶嘶嘶嘶 嘶嘘嘶嘘嘶嘶,” 哈利说道。

蛇蜿蜒着爬过地板,回到德拉科身边。

“哈利说他接到并确认了这个消息,” 发光的印度环蛇用德拉科的声音说道。

“咦,” 哈利说道,“和守护神说话感觉怪怪的。”

……

……

……

……

“你干吗用这种表情看着我?”斯莱特林的继承人问道。

余波:

哈利瞪着德拉科。

“你说的只是魔法蛇,对不对?”

“不不是,” 德拉科说道。他的脸色很苍白,说话的时候还在结巴,但是至少不再语无伦次了。“你是个蛇佬腔,你会说蛇语,这是全世界所有蛇类使用的语言。你能听懂任何一条蛇说的话,你对蛇说话的时候,它们也能听懂…… 哈利,你不可能相信自己被分到了拉文克劳!你是斯莱特林的继承人!”

……

……

……

……

……

“蛇是智慧生物?”

[1]恶魔王: 出自奇幻小说系列《托马斯·卡伍南特传奇》(《The Chronicles of Thomas Covenant》) : /wiki/The_Chronicles_of_Thomas_Covenant

[2]光消影散:哈利使用的咒语是Dulak,而不是哈利波特系列中熄灯用的Nox,是龙枪系列里雷斯林熄灭他的马济斯法杖时所使用的咒语。