暖如春”。
温暖流过他的身体。
大难不死的男孩回来了。
哈利打了个哈欠,伸伸懒腰,在这个假期结束的时候只觉得困倦。今天上午他不想读课本,连严肃的科幻小说都不乐意读;他需要一些完全无足轻重的事来占据他的注意力……
哎,这倒不难,只要他肯花四个铜纳特就行。
再说了,如果《预言家日报》腐化堕落,而《唱唱反调》是唯一与它竞争的报纸,那么里面也许会有些被封锁的真实新闻。
哈利回头走向上次那个报摊,想看看《唱唱反调》能否超越他上次读到的头条。
哈利走近的时候,摊主开始微笑,然后当他看见那个伤疤时,表情忽然变了。
“哈利·波特?” 摊主倒抽了一口凉气。
“不,德瑞恩先生,”哈利迅速地瞟了一眼这个男人的姓名标签,说道,“只是模仿得很逼真”
然后哈利看见了《唱唱反调》的头版,声音在喉咙里卡住了。
醉醺醺的先知透露秘密:
黑魔王即将回归,
有一瞬间,哈利试图控制脸上的表情,然后意识到,不显得震惊在某种意义上同样会露出马脚
“劳驾,”哈利说道。他的声音听上去有点警觉,他都不知道这样是会露出太多马脚,还是在不知情的情况下的正常反应。他在斯莱特林身边呆得太久了,已经忘了该如何对普通人保密。四个铜纳特拍上了柜台。“请给我来一份《唱唱反调》。”
“哦,不用麻烦了,波特先生!” 摊主连忙摇手说道,“这不必,只是”
一份报纸飞向空中,落到哈利手里,他打开了。
醉醺醺的先知透露秘密:
黑魔王即将回归,
迎娶德拉科·马尔福
“这是免费的,”摊主说道,“我是说,如果是你的话”
“不必了,”哈利说道,“我本来也要买的。”