;他曾经以为这里就是唯一的真实世界。人们穿着休闲衬衫和长裤,而不是庄重的男巫和女巫袍子。长椅上散落的垃圾随处可见。空气里洋溢着久违的烧过的汽油味,非常刺鼻。国王十字火车站的气氛不如霍格沃茨和斜角巷明亮欢快; 这里的人似乎更渺小,更胆怯,似乎宁可和一个黑巫师战斗,也不愿面对他们自己的问题。哈利想把椅子上的灰尘清理一新,想把垃圾废物清理,还有如果他会泡头咒的话,他想施展泡头咒,这样就不必呼吸这里的空气了。但是在这个地方,他不能使用魔杖……

哈利意识到,从第一世界国家来到第三世界国家,一定就是这种感觉。

只不过哈利来自第零世界,拥有清洁法术和家养小精灵的魔法世界;在那里,凭着魔法医术和自身的魔力,人们在一百七十岁才会真正开始衰老。