如此可怕。

如此悲哀。

哈利过着多么糟糕的生活啊。

得知他的亲生父母并非完人，所以，他应该花一段时间闷闷不乐，自哀自怜。

也许他可以向莱萨斯·莱斯特兰奇抱怨。

哈利已经读过关于摄魂怪的事情了。他们被寒冷和黑暗所包围着，还有恐惧，他们会吸走你所有快乐的想法，而在快乐的想法都消失后，你所有最糟糕的记忆都会浮至表面。

他能想象自己处在莱萨斯的那种情况，知道自己的父母被终生监禁在阿兹卡班，那个从未有人逃离过的地方。

而莱萨斯会想象自己在他母亲所在的地方，在寒冷和黑暗之中，与恐惧、孤独和她所有最可怕的记忆为伴，甚至在她的梦中也是，每一天，每一秒。

瞬间哈利开始想象自己的妈妈和爸爸在阿兹卡班，摄魂怪吮吸着他们的生命，他们耗尽了对他的爱和快乐的回忆。只是瞬间，他的想象就烧断了保险丝，呼唤紧急停机，并告诫他再也不要想象那个了。

对一个人做这种事是正确的吗，即使是世界上第二邪恶的人？

不，哈利的书中智慧道，如果有其他的方式就不行，任何其他方式。

除非巫师的司法系统和他们的监狱同样完美据他所知，那听起来相当不可思议在阿兹卡班的某处一定有一个人是完全无辜的，而且很可能不止一个。

哈利的喉咙中有一种灼烧感，雾气在他的眼睛里聚集，他想将所有阿兹卡班的囚犯瞬间转移到安全的地方，并召唤从天而降的烈焰，把那可怕的地方炸成基岩。但他做不到，因为他不是神。

哈利想起了奇洛教授在星光之下说过的话：“有时候，当这满是缺陷的世界看起来无比可憎的时候，我会想，也许有另外一个地方，一个遥远的地方，我本应该生在那里的……但星星又是那么，那么的遥远……而我想知道，如果我睡上很久，很久，我会做怎样的梦……”

眼下这个有缺陷的世界显得无比可憎。

哈利不理解奇洛教授的话，说出这番话的可能是外星人，或者是人工智能，总之是某种和哈利的脑回路完全不同的东西，所以哈利才无法强制他的大脑在该模式下运行。

当你的母星还有像阿兹卡班这种地方存在时，你就不能离开。

你必须留下来战斗。

注：

共情(empathy)：也称为神入、同理心，共情又译作同感、同理心、投情等，是心理学方面的术语，指理解他人的能力，详见：/view/6588.htm

“我有87％的概率相信你会爆成火焰”来源于网络漫画《Dresden Codak》中的《论述与地下城（Dungeons & Discourse）》，标题恶搞《龙与地下城》，内容将哲学术语嵌入跑团之中。这句话是里边热爱科学的主人公君子·罗斯（Kimiko Ross）扮演的贝叶斯经验主义法师使用的招术。原著见：/2009/01/27/advanced-dungeons-and-discourse/

另外，该页漫画的汉化，见：/note/227963968/

金柏·吉尼森（Kimball Kinnison）是《透镜人（Lensman）》中的银河巡逻队成员，为第二阶段的透镜人，或是说一名对于心灵控制有着很高造诣的人。见：/link?url=hxLmWocms-7if1WJ6pTruDokN2DRgbwnAYGC4XXj8Y65jYkocY0VhEXqu14BOsfnL4WkUTM67Zm4E2tF93Rwxq

阿利西亚的明答（Mentor of Arisia）是