所以多数番头新造都不是真正的‘新造’，而是以年老的、无法做生意的游女充任。

太鼓新造属于是容貌不太好，也不太会察言观色，以游女来说没有任何优势的见习游女。所以她们很早的时候就会专攻才艺，这样在宴会的场合，就能以才艺来炒热场子了...这倒是和艺伎是一个路子了。

留袖新造则是资质还不错，但又没机会成为花魁的女孩。所以妓.院老板会尽快让她们开始赚钱，往往十五岁以前就开始接客了。这大概也是留袖新造这个名字的由来吧，新造本来是游女预备役，留袖则是已婚妇女的服饰。也就是说，她们是新人，却有已婚妇女的特征。

振袖新造，和留袖新造的年纪差不多，她们是有机会成为花魁的。为了使利益在她们身上最大化，老板不会让她们过早接客。而是会造势，然后待价而沽振袖是少女的服饰，振袖和服就是这么来的，而且振袖相对留袖又要华丽得多，这也显示了一种地位的不同。

振袖新造也不是每个都会成为花魁，毕竟一家大妓.院的花魁，挺长一段时间里都只有一个，可是振袖新造这期间却能产生好几个...总之，在吉原要当上花魁确实不容易，里面满是血泪。然而就是这样拼命当上的花魁，也并不美好，内里是另一种意义上的血泪。

‘小香’作为振袖新造，菊妃一出场的‘花魁道中’时，她是跟在身边的，还有几句台词呢。然而再一次出场，她就是个死人了...她是殉情而死。

‘小香’认识一位富商家的公子，他们是真心相爱的，但富商公子有父母管束，只是去吉原见见小香这没问题。但要替小香赎身。那就绝无可能了妓.院指望着振袖新造成为花魁大赚特赚，所以要给振袖新造赎身，即使比不上花魁，那也相差不多了。

总之，最后两个绝望的年轻人相约服毒殉情，结果就是女主铃木沙耶赶到救治时，小香已经死了，但富商公子还没死透，最后以急救的手法救活了...这个富商公子未来也会成为女主的投资人之一，投资她开一家正经的医馆。

林美惠说小香这个角色简单，适合新手，那是因为两场戏，一场只要在花魁菊妃身边做背景板，台词也没难度。另一场则是个死人了，确实不怎么需要演。

然后又说能突出千秋的优点，那是因为两场戏小香都很漂亮。

花魁道中时以振袖新造的打扮跟在花魁身边就不说了，那肯定是扮相华丽精致的。至于死时的样子...因为是相约殉.情的，小香特意打扮了一番。她想要最后留给情人、留给世界的样子都是美丽的。

[94]霓虹物语1982（5）: 林千秋最后决定饰演小香这个角色，千春这个角色只有一句台词，……

林千秋最后决定饰演小香这个角色，千春这个角色只有一句台词，可需要的演技更多。虽说林千秋演的不好柳生导演也可以放她过关，但这种事能避免还是避免吧。

决定饰演小香之后就没什么可说的了，告知副导演这件事，副导演立刻就根据拍摄安排，让林千秋2月28日来拍戏。这天是礼拜日，显然是照顾到林千秋还是学生的身份，将她的戏份特意安排在了这一天。

好在‘小香’这个角色的戏份实在少，而且排在剧情比较靠前的部分，倒没有很不方便。

于是2月27日下午，林千秋和林美惠就出发了之所以要提前一天出发，主要是因为拍摄地在枥木县日光市。那边有一个江户村（注一），既接待游客，也接待剧组，类似国内的影视基地吧。而当地离鬼怒川温泉很近，林千秋就想，干脆和林美惠提前一天过去，可以享受一次短期温泉之旅。

日本人当然是最爱温泉的了，林美惠听说林千秋是去工作的，也不会对温泉之旅有什么负担，立刻就高高兴兴