译下意识摸了摸额头，果然摸到了一手的汗，他没敢当着姜茶的面站起来，沉声说：“我真的没事，一会再去洗脸，你认真做题。”

“那好吧，你要是不舒服就跟我说，我陪你去医务室。”

“……嗯。”

等姜茶把注意力完全投入到做题中，坐在他身边的周译才站起身，姿势别扭的走进卫生间，他一进去就把门反锁，快步走到洗手台前，往脸上泼冷水降温。

脸上的温度好降，下腹燃烧的火焰却没那么好降。

周译还做不到在姜茶还在宿舍里的情况下自己动手撸，硬是忍耐到反应消下去，再次洗了个冷水脸，带着尴尬又郁闷的心情从卫生间出来，看到乖乖坐在椅子上做题的姜茶时，心情更加复杂了。

他从来没设想过会对姜茶……硬。

不过姜茶并没有没有步步紧逼，愣是坐在周译身边认认真真的学习了一个下午，还是在周译的提醒下才停下笔，靠在椅背上眯着眼睛伸懒腰，“嗯～啊……好累啊。”

周译：“……”

他觉得他心思开始变得龌龊了，之前没觉得姜茶伸懒腰发出的声音有什么不对，现在却怎么听怎么不对劲。

“译哥，译哥？”

“嗯？”

“你怎么了啊？下午一直在走神发呆。”姜茶伸手捧着周译的脸，跟他额头抵着额头，低声嘀咕着，“额头不烫啊，也没有发烧。”

周译只觉得被触碰到的耳朵麻了一半，他连忙把姜茶轻轻推开，站起身后退两步，“饿了吧，走，哥带你去吃饭。”

没给姜茶说话的机会，拿上手机快步的朝着门口走去，打开门呼吸到外面的新鲜空气，心里泛起的缕缕痒意总算是消失了。

周译松了口气，可一想到刚刚被姜茶捧着脸额头抵着额头，就有种难以形容的心虚。