他根据操作手册上的图纸又改了几处：“他们给的龙门框架的垂直度还有工作台与导轨之间的间隙参数不对，这个要另外测算一下，最好是所有的一切都重新测量。”

一扭头正要找车间工人去喊一下技术部的工程师, 正好对上庄副厂长那张笑成菊花的老脸。

蔡老师太投入了, 以至于孙厂长在旁边咳了很久, 他都没听见。

“你是哪位？”蔡老师皱眉。

“这是我们机械厂的庄副厂长，你可以叫他庄厂长。”立马有工人凑过来介绍, 还不忘拍一记马屁。

“副厂长就是副厂长，叫什么厂长。”庄副厂长正色道, “蔡老师你好，你叫我老庄就行了，我本来是想找钱主任看一下这边安装的怎么样了，没想到那群外国人竟然狮子大开口，欺人太甚，简直是欺人太甚啊！”

“这图纸是……”他目光下移, 眼神中带着期待。

“图纸是我们学校的学生画出来的, 姜沅同学, 来和庄厂长打个招呼。”蔡老师不会真那么傻叫他老庄, 首都机械厂的副厂长能耐还是特别大的, 他还特意叫了姜沅的全名, 想在庄副厂长面前留个印象。

对此孙厂长深以为然。

他在云县也算得上风光无限了，许多人还要求着他办事, 到了首都机械厂，他能见到的也就一个车间主任。

要不是以前有点交情，钱主任都不一定能搭理他。

姜沅明白老师的好意，主动跟庄副厂长问好。

“好好好，小赵你快去找技术部的程总工过来，看看这图纸行不行，还有这翻译的……等等……”

看到图纸后面的四五张纸，庄副厂长嘴差点没合拢：“小姜同学，你还会翻译英文和德文？”

“英文如实翻译出来了，德文准确率应该没有百分之百。”姜沅不敢把话说死了，“要和技术部的同志一起商讨看看有没有需要改进的地方，他们给的手册不一定就是完整的，两份翻译稿件很多地方不一致。”

庄副厂长如获至宝。

他对机械设备不是特别懂，也不敢下结论，只能催工人赶紧去把技术部的工程师找来，哪怕是绑也得立马绑来！

蔡老师没有闲着，他根据克里斯给的图纸对照姜沅画的图纸，又仔细观察了地上的各种零部件，又修改了几个不容易发现的细节。