Pierre sang papier ou cendre

J'écris ton nom

……”

虽然完全听不懂法文，但是他的声音真的，相当好听。非常清澈、柔润，徐徐道来。法文结束后，一群人明明都没听懂，还是兴奋地欢呼着，然而，当他们听到中文时，都变得安静了下来。

“在所有读过的书页上，

在所有空白的书页上，

石头、鲜血、白纸或灰烬上，

我写下你的名字；

在漆黑的夜幕上，

在苍白的大地上，

在一成不变的四季里，

我写下你的名字；

在我被破坏的避所，

在我倒塌的灯塔上，

在已厌倦的墙壁上，

我写上你的名字；