施悦一愣,扭头看向郑词。
郑词几乎是噌地站起,瞪向季织:“你在胡说什么,什么潜台词,你是不是想的有点太多了?”
季织继续翻译:“想的太多了,意思就是猜的太对了!”
郑词连忙看向施悦:“你别听她的,我只是不太会哄人,才觉得各自冷静更好。”
季织:“意思是哄人太麻烦,你还不值得他这么用心,有情绪就自己一边待着去。”
郑词紧紧闭了闭眼,第一次被人气到咬牙:“你是不是有毛病,偷听就偷听,还非得画外音?”
季织喝了口水,笑着摇摇头:“偷这个词我不喜欢,所以纠正一下,我是光明正大的听。”
“那你听就听,捣什么乱?”郑词不客气道,“你是不是自己没人喜欢,就看不得别人好,非要心理扭曲掺和一脚?”
季织并不生气,好整以暇地朝施悦摊了摊手:“你看,急了,他急了,都开始胡乱攀咬了。”
施悦本来是心情不好受的,但此时突然有点想笑。
郑词则是气急:“你”
斥责的话还没说出来,就被施悦打断:“好了,不管你到底怎么想的,如你所愿,先各自冷静冷静吧。”
她要冷静,郑词却不愿意了。
看着他明显生气的样子,施悦觉得自己是不是有些过分,刚要退让。
季织的翻译虽迟但到:“稳不住了,只能先假装生气,赌一把你放不下他。”
郑词下意识想反驳,但明显多说多错,不能再待下去了。
走时,他脸色难看的就像便秘一样。
【简直要被季织的翻译笑死】
【她前期的炸裂表现是剧本实锤了,一个对男人心理这么了解,这么清醒的人,怎么可能是性缘脑?】
【当局者迷,季织这是在帮施悦看清郑词吧?要说宋清芜生日时也是她帮忙出头,我不信这样的人,会各种拉踩欺负女嘉宾,还有搞雌竞】