那些还没有指甲盖大的窃听器被3号碾成了碎渣丢了出去,末了,他还要扬着下巴给奥萝拉展示被他碾得宛如碎渣般的窃听器尸|体,“看吧,这就是那小子留下的垃圾,都被我解决了。”
这是既要踩罗宾一脚又要她夸奖干得不错呢,奥萝拉瞬间就明白了这家伙的言下之意。
她顺毛道:“真厉害,3号,一下子就把我的公寓清理得干干净净了。”
被摸了下巴的大猫咪从喉咙里面发出一声舒服的咕哝声,他将窃听器的残渣丢了出去,径直走回到已经在沙发上坐下来、正拆着他送的礼物的奥萝拉面前。
两手插在奥萝拉的腰处,他用过于熟练的手法将奥萝拉整个举起,搂在怀里,身子一转,自己从善如流地坐在了沙发上。被他抱着的奥萝拉则和他面对面,腿根贴着他的大腿坐了下去,曲起的小腿陷到了沙发的软垫里。
这下他略微低头,就能看到坐在他身上的奥萝拉专心致志地在干些什么了。
3号的脸凑到奥萝拉上方,“不可以直接撕掉包装纸吗?”
奥萝拉:“这是一种珍重,你懂不?”
3号:“重要的是盒子里面的东西,又不是外面这层可有可无的纸。”
奥萝拉:“又不是因为里面的礼物才珍重它的,是因为是你送的才那么小心翼翼。”
3号:“……哦。”
他感受着加快的心跳,面无表情地在脑袋里面加了一个“明天给奥萝拉的礼物要用更昂贵罕见的包装”的议程。
3号做的巧克力并不花哨,一个个黑褐色的小方块整齐地放在盒子里面,奥萝拉吃了一块,又喂给了3号一块。
“好吃,”奥萝拉咀嚼着苦中泛甜的巧克力评价道,“你的手艺不错。”
3号送的礼物其实没有奥萝拉想的直男,他对于爱情类的影视剧和漫画小说有“一定的”涉猎,虽然在相处的时候难免暴露出直男气息,但在送礼这方面有他看过的那些东西作为参考,送出的东西确认让人挑不出毛病。
3号:“制作方法很简单,我看一遍就掌握了。”
奥萝拉:“哎呀,我的【达米安】怎么那么聪明呢。手艺那么高超,下次可以给我带抹茶千层吧?”
3号:“别以为你随便说几句好话我就情愿当你的仆从。”
奥萝拉:“是厨师不是仆从。不当就不当,谁稀罕,我们班里面的有人之前看我吃甜品还邀请我一起去吃学校街角旁新开的甜品店,正好我最近想吃甜的,不如答应……”
3号强调道:“用激将法也不行,我早就看穿你的手段了,奥萝拉。”
奥萝拉装作没听见:“我周六晚上就去,你这周六晚上也别来烦我,我有约会。”
3号的语调生硬地转了个弯,他不容置疑地说:“不行。”
奥萝拉用巧克力戳着他拉成一条线的厚唇,一下又一下,巧克力独特的味道弥漫在鼻尖,却却狡猾地晃动着,迟迟不肯满足他被吊起的欲|望。
奥萝拉笑眯眯地望着沉下一张脸的3号,“为什么?”
3号:“不行就是不行。”
说完他也觉得自己这句话像是蛮不讲理的孩子,为了显示他作为年长一方该有的从容,他又用标准的“【达米安】”式语气说:“你的同学都是智商不超过5岁孩童的白痴,你和他们在一起就是浪费时间。”
潜台词,和他在一起不是浪费时间。
潜台词中的潜台词,这句话中的比较物是5岁的斯巴达神童【达米安·奥古】。
换算一下,这句话可以翻译为“你应该和我在一起度过时间”。
翻译完成的奥萝拉作出一副苦恼的样子,她眉头微蹙,“但刚刚某个人好像已经拒绝了我