猫头鹰法庭名单中看到那个人的名字后恍惚了一下，她走到门前打开信箱，今天的死亡威胁信失约了。

警车从那位精神恍惚、抱着信箱喜极而泣的女士面前穿过，坐在里面的戈登看了眼自己的邮件，和他的同事说：“上面的人批准了哥谭警局更换新武器的需求。”

“看在上帝的份上，他们终于同意了，”坐在他旁边的同事往嘴巴里面塞了半个甜甜圈，“我手里的枪年纪都快比我的女儿大了。”

他问：“你觉得会和昨晚的事情有关系吗？”

戈登：“可能。”

“无论如何这是件好事，”他说，“猫头鹰法庭贪污漏税、结交黑帮的事情证据已经被义警交了过来，新市长说打算用收上来的数量惊人的罚款安慰昨晚建筑遭到损失的群众和那些过去遭到过不公待遇的人。”

同事：“那笔钱有多惊人？”

戈登说出了后面跟着的0。

同事：“F**k，我打工一百辈子都挣不到他们的零头。”

戈登：“他们可是违法犯罪才挣来的，我们这叫光明正大地拿钱。”

同事：“就他们漏税这件事一暴露，上面就不可能放过他们了。”

戈登：“谁说不是呢？”

电台里面传来记者的报道结束语：“以上，就是在凌晨0点11分到5点14分发生的事情。伴随着猫头鹰法庭的毁灭，我们可以听到这座老旧但绝不过时的城市发出的淘汰那些糟糕零件的声音，这座城市需要新的、更好的人们为她注入新的活力。”

“泰坦巨兽的到来绝对改变了我们的城市，改变了这个世界，我们期待着她们能继续前进，也期待着自己能迈开步伐，迎接新的一天。”

记者露娜从录制节目的台子下来，一夜未睡的她精神奕奕，像是喝了十杯冰美式那样清醒。她快步走向自己的办公位上，却被编辑拦住了去路。

“过来一下，露娜。”

露娜走进编辑的办公室，她说：“我记得你刚刚夸奖过我今天凌晨抢报道的不要命精神了，老编。”