for you? (你介意我给你拍张照吗?)”
苏行看向晏阑,而后问道:“only for me?or……”
“For you and your friend.”那女生又解释说,她是当地某大学的学生,正在做亚裔族群对性少数群体态度观点的调查。
晏阑碰了一下苏行,苏行会意,立刻跟她解释道,自己和晏阑不是本地居民,只是来度假,而且他们的工作不太方便在外留下照片。
那女生有些失望,但还是问了苏行几个问题。
晏阑的英语没那么好,有些对话他没听太懂,他知道苏行可以应付过去,所以也就没再留心听。一直到最后,那女生问苏行,这次旅行的名义是什么。
苏行笑了一下,拉过晏阑的手,说道:“honeymoon.”
“Oh!Congratulations to you,and your partner!”
苏行向她道了谢,最后盛情难却,收下了女生送的钥匙扣,那是一个简单的彩虹形状。
<br>
“我突然觉得,partner这个词还挺美好的。”晏阑把苏行拽到怀里,“比咱们平常说的那些词都好听。”
“领导,你这是对非母语的幻觉而已。partner本来就有配偶的意思,而且现在去性别化是政治正确,人家用partner只是在陈述事实。”苏行顿了顿,旋即把头埋在晏阑的肩头,“不过领导说什么都对,我让逻辑下线。”
晏阑无奈地揉着苏行的头发,说:“没事,你怎样都可以,我已经被你怼习惯了。”
苏行趴在晏阑的耳边,轻声道:“I love you, my partner.”
“情话要用母语说。来,领导给你示范一个。”晏阑箍了一下苏行的腰,“苏行,我爱你。”
“我也爱你,晏阑。”