束手束脚地坐在皮质的座椅上，迪娜紧绷得像只被鬣狗包围的兔子。她搂紧姐姐的手臂，小心地透过硕大的玻璃窗看向外面的景色。

两杯奶茶摆到她们面前。

“不用这么拘束，”皮普莉尔补充到，“我请客。”

玻璃杯上套着绘着图画的彩色硬纸圈，五六种叫不出名字的果肉和软糖满满当当地沉淀在杯子底部。白色的牛奶慢慢和果汁融合出丝丝缕缕的粉，甜蜜的香气顺着杯中的管子飘到她们面前。