我不大敢开口。

“我叫林渊。”他微笑打趣:“跟你一样,都是单字。我叫你小陆,你可不能喊我‘老林’哦。”

我哈哈笑了。

林渊赞道:“你的笑容给人很纯粹的感觉,记得要多笑。”

我用力点点头。

林渊传授的是口译技巧和一些笔译知识点,外加一些会议同声传译技巧。

他教学很有趣,所有同学都很喜欢他的课,包括我。

可能是我太好学,他下课后都会额外抽时间给我培训会议同声传译重点技巧,周末放假还邀请我去他宿舍看电视。

我一边看新闻会议,一边磕磕碰碰做着翻译。

林渊安静听着,时不时做出纠正,温声安慰我调整语速输出,耳听八方的同时,如何做速记等等。

在他的帮助下,我进步飞速,竟在半年后晋升到高级班。

林渊率先跑来恭喜我,还说我打破了外语大学特训班两次纪录,希望我再接再厉,再次打破纪录从高级班毕业。

我却有些舍不得他,低低跟他答谢。

林渊似乎瞧出我的心思,伸手捏了捏我的脸颊。

“傻瓜,我已经申请教高级班的政治会议同声传译。咱们还会继续在一起,一直在一起。”

我红着脸,心砰砰然乱跳,抿着唇不知道该怎么回应。

“我……我……”

他温和拍了拍我的脑袋,似乎丝毫不在意,似乎给足我空间。

“不急,我们来日方长。”

语罢,他微笑转身要离开

“我离过婚。”我突然开口。

他侧过身来,眸光心疼而温柔。

“傻瓜,我早就看过你的档案。你的过去,可惜我无法参与,更可恨没能早些认识你。庆幸,我们能在这儿相聚相识。希望你的未来,我的未来,能有缘交织成一幅美丽幸福的画卷。”

我泪光闪烁。

林渊笑了笑,笑容和煦温暖。

第8章

“我给你时间。现在的你,该好好学习。我对你很有信心,期待能陪着你一起蜕变成蝶。”

我激动又感动,主动拉住了他的手。

寒冬过后,京都迎来了春暖花开。

一天,我正准备出门,却被一道既熟悉又陌生的嗓音喊住了。

“媳妇!”

竟是沈明朗。

他瘦削了许多,俊脸有些黑,脸色也不甚好看。

我淡声:“你喊错了,我们已经离婚了。”

沈明朗眼底的光黯淡下去,仍勉强扯了一个笑容。

“你变化真大……刚刚我差点儿认不出你来。”

我只是礼貌微微一笑。

以前的我只能穿婆婆的旧衣,又瘦又黑,头发枯黄,不是在厨房忙碌团团转,就在田地里挥汗如雨。

此时的我自信阳光,穿着一尘不染白衬衣,及膝黑裙子,柔顺黑发及肩,脸色白皙红润,手中抱着的不是干柴或麦秆,却是几本厚厚的书籍。

难怪他认不出来。

沈明朗嘴巴嚅动,似乎努力想开口,却开不了。

“我们真的回不去了吗?”

我摇头,眸光很坚定。

“不可能了。”

他红着眼眶,低声:“齐兰儿已经回去了……她不会影响到我们了。我已经知道错了,我错得太离谱。你能不能给我一个机会?我保证不会再伤害你,再让你难过。”

我仍是摇头。

“不能,回不去了。”

哪怕没齐兰儿,还会有李兰儿、林兰儿、赵兰儿。

让我一次次心