两个狱警也知道，典狱长接了的这个新同事，名义上是新同事，实则和犯人没有太大区别。

他干脆把钥匙丢给了新同事，教了一遍流程，让他去干活。

新同事叫做温特，一点儿怨言也没有，果然温驯地接过了钥匙，在其他狱警喝酒的时候，挂上钥匙，一间一间去寻房。

犯人大多不安分，对新来的，容貌深邃，头发蜷曲，像个欧洲人的温特吹口哨，骂脏话，或者和其他犯人聊天打屁，或者在打牌，或者做一些少儿不宜的事情。

唯有一部分牢房特别安静。越往里走，越安静。

这部分牢房的犯人，正在侧耳倾听，听中间一间牢房传来的声音。

温特往里走的时候，隐约听见了一首小诗，听这个声音念诗，却不像是在监狱，倒像是在课堂。

一首诗，念得像叹息着布道，又像战斗的檄文。

“忧郁的眼里没有眼泪，

他们坐在织机旁，咬牙切齿：

“德意志，我们在织你的尸布，

我们织进去三重的诅咒

我们织，我们织！”

温特的脚步渐渐慢了，听得出神。

“一重诅咒给那个上帝，

饥寒交迫时我们向他求祈；

我们希望和期待都是徒然，

他对我们只是愚弄和欺骗

我们织，我们织！”

“一重诅咒给阔人们的国王，

我们的苦难不能感动他的心肠，

他榨取我们的最后一个钱币，

还把我们象狗一样枪毙

我们织，我们织！“

“一重诅咒给虚假的祖国，

这里只繁荣着耻辱和罪恶，

这里花朵未开就遭到摧折，

腐尸和粪土养着蛆虫生活

我们织，我们织！”

“梭子在飞，织机在响，

我们织布，日夜匆忙

老德意志，我们在织你的尸布，

我们织进去三重的诅咒

我们织，我们织！”

牢房附近，依在栏杆旁，正出神地听着小诗的犯人们，他们当中有黑人，有白人，看起来，大多是穷人家的孩子不是穷人家的孩子，犯了罪，也不会进这里。

他们听着“德意志”，专心致志，但神态与眼神，却分明好像在听“美利坚”。

温特走到了中间的牢房，他远远看见了一位面容清瘦憔悴，戴着碎了又被黏起的眼镜，眼角下有淤青，看起来像个知识分子的黑发中年男人。

温特的脚步声在安静的几间牢房附近，听得分外清楚明白。犯人们看到他身上的警服和手提的警棍，都投来了警惕的目光。

他们坐的规规矩矩，倒像是学生，不像是犯人。

“这是《西里西亚的纺织工人》？”温特走到了牢房前问，此时，更加安静了，只能听到远远地，另一头牢房传来的吼声谩骂声。

只不过处于牢房的两端而已，这些犯人，和那头的犯人们，就如此地不一样。

黑发男人平静地答道：“是的，面生的狱警先生，这是海涅的《西里西亚的纺织工人》。很少有普通美国人，一听这首诗，就能说出诗名。”

温特说：“我只想喜欢文学而已。”他站在牢房前问：“你觉得这首诗当中义愤填膺的诅咒，适合我们当下伟大的美利坚合众国吗？这是十九世纪才有的欧洲工人的悲惨命运。”

黑发男人回道：“先生，我不知道合不合适，这首诗是海涅写给当时的劳动人民的，深受当时工人们的喜爱。我想，同样能回答您的问题，也只有美利坚的民众。”

一位旁边