的手被他握着,另一手搭在他的胳膊上,王川泽放在廖杉后背上的手不像之前那次虚放着,而是落实了,揽在她的背上。
“Всадуягодамалинка, малинкамоя!
(花园里美丽的雪球花,雪球花儿)……”
他清润的声音低低唱着,带着廖杉轻轻晃动着,跳着交际舞的慢三舞步。
“Ах! Красавица, душа-девица,
Полюбижеты меня!
(哎!多美丽呀,梦中的姑娘,
好姑娘,请给我爱吧!)”
廖杉仰头看着他。
王川泽也注视着她,黑眸像河水般荡起层层涟漪,低声唱出情意满满的俄语歌词。
廖杉笑起来,问他,“谁教你的?”
“巴浦林诺夫教授。”王川泽耳根子发红,这种直抒胸臆表达对心爱女孩的追求和憧憬的热烈苏联民歌对他来说还是太过直接了。
“你成功了。”廖杉脸上的笑容加深,粲然一笑,对他轻轻地说,“Ятебялюблю.(我爱你。)”
在那一瞬间,王川泽只觉自己心脏都停了一拍,随即更快的跳动起来,他忍不住将人抱进怀里,不让她看见自己泛红的眼睛,“Ятожетебялюблю.(我也爱你。)”
窗外突然响起鞭炮噼里啪啦喧闹的声音,很是热闹。