，我瞧根本分文不值！”说罢，随手将扇子掷在了桌上。

那秀才不屑和他多言，一面拾起扇子，一面翻了中年人一记白眼。

围观的人这会儿也开始起哄，不少人跟着附和，起哄说看不懂他画的是什么。秀才听见议论，初时神情傲然，渐渐地，随着说不懂的声音越来越多，他竟像是也有些着慌，面色难堪起来。

沈徽听了半日，屈指在桌子上慢慢敲着，忽作悠悠一笑，“黄昏不语不知行，鼻似烟窗耳似铛。独把象牙梳插鬓，昆仑山上月初明。这画里的故事，是唐代名士崔涯调侃扬州名伎李端端。画上题诗为崔涯所做，全唐诗中亦有收录。”

秀才登时回眸，眼中分明有喜色，着意打量了沈徽几下。之前那中年人仍是不解，“什么名妓？谁是崔涯？全没听说过，嗳我说，你们大家伙可有听过？”他一叠声问，围观的人又一阵鼓噪，多数人都跟着叫喊说没有听过。

沈徽开了个头，旁边已有闲人愿意帮腔，不急不缓对众人解释道，“那崔涯和李端端同为唐代人，前者以诗闻名淮扬，后者则是扬州名伎。崔涯常为勾栏中人题诗，举凡他诗中称颂哪位伎者，扬州城内富贾大户皆会争相拜会，若是他贬损了哪位，那人很快就会无人问津。所以勾栏中人都很怕被崔涯写诗嘲讽。”

“崔涯初见李端端，嫌她肤色黑，作诗奚落她是独把象牙梳插鬓，昆仑山上月初生。李端端看后伤心忧愤，专在崔涯回家路上等他，乞求他垂怜，再题首好的来。崔涯禁不住美人苦求，便在原诗上又续了四句，就是这扇上所题的了。”

这厢话音刚落，那秀才已拍手大笑起来，“不错不错，鄙人画的正是这个故事，只是这崔涯前四句分明说李端端黑，后四句又赞其恰似白牡丹，不期一日，黑白不均，颠倒黑白的能耐也可谓是不同凡响了。”