李佚笙:“这有?什么说法,委婉表达‘我对你,一见如故’的意?思?”
“不不不。”陈梦疯狂摇头,聊嗨以后就忘了场合,只顾着逗她:“说保守了,应该是‘你对他?,一见钟……’”
一见钟情。
“啪”
清脆的玻璃碎裂声响起。
陈梦满头黑线,结巴着改口?:“一、一见中,彼此都忍不住想礼貌地说句‘你好’。”
李佚笙狐疑地盯着她:“这个译词未免也太没水准了些,完全就是直译。那你铺垫这么多干什么?”
陈梦的沉默震耳欲聋。@无限好文,尽在晋江文学城
“就,就瞎说嘛,”她后面的声音越来越小:“干嘛还不让人发表看法了。”
“……”李佚笙见她委屈,也没再多说。
她抽空瞥了下谢久辞脚边,建议道:“你要是经常手滑,就给手机买个保护壳套上啊,多少能护着点。”
眼瞅着不到一个小时,手机都已经被摔两?回了。而且这次似乎没有?之前幸运,玻璃背板终于不堪重负地裂开?,周围散了一圈的碎渣。