说不知道待见洋人，但该有的礼数还是在。

公使感动了，来了这么多次，第一次被请进了院子。这会儿，他都忘记骄傲是何物了。

李萍就在院里腌菜，看到他们进来，让人打水洗了手，整理了一下衣衫，对着福建公使行了半礼。

自己就退进了后院去了，倒不是不好意思，而是，这里就是男人们的世界了，用不着她了。下人们帮着她把腌菜缸又移到后头，让她慢慢自己做。

“我代表他们向尊夫人道歉，不过，请相信，我们英吉利人是最讲究契约精神的，这次的事情，完全就是个误会。”公使坐定，忙对着曾凡举手发誓着。

曾凡没时间学洋文，边上通译小声的在一边给他同步的译着，他捧着杯子坐得稳稳的，脸上并没有什么表情。终于听完了，想了一下，“契约精神不是说出来的，是做出来的。这两位工程师先生先违约了，还威胁我夫人，这让我对贵国的诚意有了些许偏差。”

通译听完，组织了一下语言，不用曾凡提醒，也十分恰如其分的译了过去。