人不为己天诛地灭;女子无才便是德;量小非君子,无毒不丈夫……等等,都是这种【错误】的体现。
第一句的关键在于一个“为”字。
“为”念二声,是“修为”的“为”,而不是“为了”的“为”。
这句话的真正意思是:如果做人不修为自己,那么就会为天地所不容。
而在【颠倒黑白】的影响下,绝大多数人却把这句话被曲解成了:“人活着如果不为自己着想,就会被天地所不容。”
一字之差,天壤之别。
第二句,女子无才便是德,“无才”其实是“本来有才,但心里却自视若无”的意思,表达的是一种谦卑的态度。
也就是说:女人可以有才,但与此同时还能放低姿态,不炫耀、不显摆,这才是一个女人最大的德行。
此外,这句话其实还有上半句:男子有德便是才。
意思是:男人要以德行为主,才干为辅,而非叫男人不要重视才干。
这句话断章取义,遗祸无穷,也不知道坑害了多少女子。