说了吗？莉莉安到乔纳森酒吧做了女招待。”梅丽莎稀奇地说。

“什么？”

“听说她跑到酒吧，找黑加尔先生借钱，一次就借了10金普，然后就求黑加尔先生允许她在酒吧工作还利息。”梅丽莎瞪大眼睛，小声说：“她还在酒吧唱歌呢，我猜她听说了你的事情，所以学你呢。”

“10金普！为什么借那么多钱？她家有人生病了吗？”

“这倒没听说。”

“黑加尔先生答应了？”

“答应了，比尔也回家了，我还听说……”

我没有听清梅丽莎又说了什么，我只是想到莉莉安，她大概不会参加毕业考试了。

又过了几天，老师告诉我，那位夫人回信了，她想见见我。

我长这么大，从没去过比中学更远的地方，芭芭利亚的上城区在我看来已经像天边那么遥远了。

那天，我穿上自己最好的衣服，在威廉的陪伴下搭上了一辆城市公交车。

“我们不会迷路吧？”我担心地问，“我们没有多余的车钱。”

“别担心，我已经搭过好几次公交车了，只要别下错站就行。”威廉柔声安慰我。

一路上，道路越来越宽，两侧的建筑越来越雄伟，环境也越来越整洁。我们在一座广场下车，看着纵横的人流，我忽然感觉自己仿佛一粒尘埃，即使消失也微不足道。

我们顺着路牌，找到了凯洛林女士的家。

那是一个非常干净整洁的街区，高大的楼房单独成栋，门前的花坛里种着冬季也不会凋零的灌木，都修剪得整整齐齐。