漱石，今天上午有个会，长安街那边堵，得提早一点出发。”

他抽出餐巾，擦了一下嘴角，站起来，“小孟翻译，等你那个超级了不起的面试结束了，我去接你。”

钟漱石很官方的口吻，说的却是哄小朋友的话，一股子强烈的违和感。

听得郑廷抿嘴儿笑了一声。

孟葭面上一哂，有点不好意思，“哦。”

钟漱石路过门边时，郑廷欠了下身，先把他让出去，再跟上。

郑廷开着车，想起小姑娘刚才被逗的那样儿，“孟葭不是准备进翻译司吗？怎么还要面试。”

“实习吧，她一向主意大，这些事，也很少跟我说。”

钟漱石日理万机，整天文山会海的忙，关注不到小女友的每一个细节，只能是把握大方向。

尤其是在孟葭有意隐瞒的情况下。

他尊重她，很多事情问了一遍，孟葭不说，那就表示，她不愿让他知道。那钟漱石也不会再多嘴。

郑廷数了数日子，笑道，“接孟葭来北京的时候，她还没满二十，看什么都新鲜，现在都要参加工作了。时间过得真是快啊，按说，你也该抓点紧了吧？”

钟漱石明白他的意思，知道廷叔要自己抓的，是哪一种紧。

他点了支烟，手架在车窗边，掸了下，“我真是说不出口。”

郑廷望文生义，“你都三十好几了，什么场面没经历过，还怯这个？”