.. ...

“... ...不要吵，小少爷... ...夫人不太舒服。”

“...夫人又头痛了。您太吵闹了，少爷... ...大少爷让您安静些。把玩具给我，不要发出声音...""

“请守规矩些... ...不，这是不允许的。... ...少爷，少爷？... ...""

...是谁在说话？

无数个声音在青年的耳边窃窃私语，像是一万个互相重叠的嗓声。克里斯头痛欲裂。他似乎在下坠，在一个黑白眩晕的长通道里下坠；强烈失重感让他仿佛漂浮在海浪之上，随着记忆深处的声音，无助地沉沉浮浮，对一切都无能为力... ...

“...兰瑟...。”

一声温柔的叹息。谁的声音，是谁？

朦胧的烛火跳动着，柔软的金褐色长发在烛火下闪着优美的光泽。莎莉丝特很少见他。她总是很疲倦，神情疏离，靠在花纹繁复的精致软枕前，脸色苍白，而那双蓝绿色的眼睛里往往什么都没有。

“...来，” 有人在轻轻唤他，像在唤一只没有养得很熟的小狗，“来，兰瑟。” 银色烛台上的烛光昏暗。一个吻落在他的前额，很快就离开了。“走吧，”他的母亲轻轻说，“你让我头痛了，兰瑟。”

她的声音如此轻柔，又近在咫尺。在黑暗的洞窟里，青年紧紧皱眉，不安地侧头... ...穿过走廊，昏暗的休息室外，水晶吊灯在大厅里熠熠生辉，有男人的声音传来，丝毫不减音量。戴威转头的时候看见了他，只是扬了扬眉，蓝灰色的眼睛很冷漠。

“回你的房间去，兰瑟。” 他的大哥不耐道。

场景变化很快，一瞬间后一切都仿佛在飞快往前拨，时光跳跃着，青年急促喘息着... ... “...低贱，低贱的家伙... ..."" “商人出身的小杂种... ..."" “血统肮脏的家伙... ...下等人，野狗... ..."".. ...

太吵了。克里斯烦闷地皱眉。汗水从紧闭的双眼往下流，他不断翻身，喘息着... ...太吵了，太吵了。遥远的恶意声中远远传来一个逐渐清晰的声音，似乎是一个男人在不顾礼节地高声咒骂...

""... ...滚！我没有你这种儿子... ...和你母亲一样，都是没用的东西... ...“

女人的抽泣声轻而克制地响起来，啜泣中勉强能分辨出的是另外一个名字... ...