。有人生来就是太阳和树木，他是一片生虫的叶；但他也想沐浴阳光和星辰。

他像是壁虎用蹼爪紧紧抓住墙壁那样抓住手中的机会向上攀爬。尖叫，谩骂，他人的诅咒和忿恨，一切克里斯都充耳不闻；这是一场一旦开始就不能中途停止的路程。它的大门向所有的人慷慨地打开，但结束的路却永远只有一条。

也许有一天他会像一片真正的落叶那样悄无声息地枯萎下去，被碾碎在路边肮脏的臭水沟里。但幸好他还不是一无所有：上帝的魔鬼还想要他的灵魂，人间的恶魔也垂涎他手中的一切。而等到最后那一刻猝然来临的时候，他会像是一只在码头停靠的货船，终于抛下自己沉重的锚头。

等他离开的时候，会不会有人继续想念他，思念他，为他痛苦和伤心，为他流下一滴哀痛的眼泪？克里斯参加过许多葬礼，因此知道在葬礼上人们会流泪的。那些泪水无论真假，都闪烁着一些情感的光辉。

他渴望那些浅薄的泪水，仅此而已。最起码他还能得到那些，不过也许他连那些也得不到。克里斯对此没有什么异议。愿上帝宽恕他，让他的灵魂安息。但如果上帝也不愿意原谅他，克里斯也没有什么办法。

一艘船总有一天会靠岸。

但在这之后他遇到了塞缪尔。克里斯从此再不能平静地死亡；他爱人的泪水会烫伤他。

他英俊的，天真的爱人。克里斯从来不惧怕所谓的诅咒，当然也不惧怕死亡。但现在青年艰难让自己的眼帘不要合上。

他可怜的人鱼，可怜，可怜的小狗。克里斯听见死亡在不远处呼唤他，他知道他的人鱼也同样听见了。他的塞缪尔什么都能察觉到，他知道他十分敏锐，并且自己一直像容易沾沾自喜的家长一样对此感到十分骄傲。但现在青年却希望他的人鱼不要那么敏锐，不要察觉到他每一次都比上一次虚弱的心跳和呼吸。

那些呼唤是留给他一个人的，不必与他一同等待。但塞缪尔不明白为什么会变成这样；他还没尝过失去的滋味，也不懂得命运对于脆弱的人类来说是多么善于变化。他茫然地心碎了，像是不知道被谁踢了一脚的小狗。虚弱的青年最后安抚住了他的呜咽，轻声告诉他自己想吃点东西。

塞缪尔满心欢喜地离开了。克里斯已经有好几天都吃不下东西了 -- 他总想要睡觉，和自己抱着。但塞缪尔知道他需要吃东西，吃下去食物，才会慢慢好起来 -- 食物会让克里斯开心的，塞缪尔这样想。食物，食物会带来力气，让伤口长好，让那些爬满黑色纹路，腐坏萎缩的肌肉也好起来...他带回来了一些虾，很好吃的鱼，还有撬开的贝壳和红贝。

越是靠近塞缪尔选中的那片领海，就能找到越多的食物，而他们正在回去的路上。这条路已经越来越短，他们的巢穴就在眼前。这只破破烂烂的小木筏在经过暴晒和风浪之后终于可以休息了；如果天气好的话，也许只需要五六天。

人鱼带着食物急急地赶到了爱人的身边。他们在海面上已经漂泊了近一个月了，塞缪尔不想再让克里斯晒太阳。那些遮挡用的小棚顶在上一次暴雨里被打散了架，还没来得及再补起来。他要用自己的身体给对方遮一遮太阳，所以他要赶快赶回去。

但是克里斯再不需要他遮太阳了。他的青年蜷缩在木筏的一角，手脚都呈现坏死的灰黑。人鱼本来有机会咬断它们来挽留一些时间，但那些侵蚀身体的纹路爬得太快了，很快就蔓延到了青年的全身。

最开始的时候克里斯会把自己的手臂和小腿都勉强遮起来，不想让对方看到，但很快他就遮不住了。那些纹路爬过的地方留下无数细微的伤口，像是皮肤下蛛网一样黑色的经脉。那些伤口发痛发痒的时候人鱼会按住青年不让他乱动，以免挣伤更多的伤口。

他的人类死掉了。塞缪尔