“无可奉告。”
“您还可以告诉我什么?”
“他爱着您。”
一语如重锤落下,轰然将精神击溃。
有那么几秒钟的时间,姜见明脑中一片空白。他唇瓣发抖,咽喉干涩,乃至于没能立刻说出下一句话。
于是首领继续说了下去:“他很痛苦,很愧疚……关于他曾亏欠您的一切。那些事,如凌迟的酷刑般折磨着他的心灵,我曾见过他哭泣的样子。”
几秒的静默。
刚刚还紧绷的,宛如战斗状态般的意志松懈了,疾速运转的思维也无法转动。
“……”
姜见明茫然地望着面前这个白发苍苍的女人,他从不知道,在高速交错的理性的唇枪舌剑之间,一个“爱”字竟会有如此摧枯拉朽的威力。
“我不明白,”他怔忡道,“他并没有……没有亏欠我什么。”
“您不明白,不代表他认为没有。我见证过他的离别,他深爱您到意识消亡的最后一刻。”
“所以,”首领双手交叠,眼中流露出一丝哀伤。她站在星空下,似一个年迈的圣女在祈祷,“这是由我的私心出发的小小恳求。”
“还请您宽恕他対您的伤害,就如慈悲的神赦免他的罪徒。”
“无论是在过去,还是在未来。”
过去,未来……这是一句听起来很神叨的话。
但姜见明立刻理解了其真正的含义。首领口中的“未来”是指,加西亚……
黑发的残人类静默着。不知何时,那双深黑的眸中也多了丝许哀伤,就像首领眼底的哀伤浸染了过来。
他的心脏阵阵钝痛,或许是被刚刚那一个“爱”字所刺出的伤口在渗血。
“……只有这些吗?”
几秒的僵持后,姜见明沙哑开口。
“除了空虚而指向不明的语言,以及一些煽情的无用字句,您就不愿意再提供更多的信息了吗?”
首领沉默了许久,摇了摇头。
姜见明大脑还在混乱状态,肢体却僵硬地开始动作了。他抿唇鞠了一躬,转身离开。
在他踩上第一阶台阶时,后面传来了首领柔缓的嗓音。
“如果您保证不追问其深意的话,我愿意多告诉您几句。”
姜见明站住。背后,首领的声音就像水流一样婉转地淌来。
“亡者并未真正死亡,失去的也非无可挽回。”
“他还在等您。”
“已经等了很久很久。”
--------------------
作者有话要说:
首领:还请您宽恕他对您的伤害。
翻译:少一点,火葬场的柴少一点。
第61章 归来(3)
=
独自出了指挥室后, 姜见明径直去找加西亚。
首领的那些话语还嗡嗡地响在耳边,但托莱安那篇遗言的福,他已学会了逼自己暂时忽略某些鬼话。
……或许有些话, 对方说出来时就没打算让你立刻听懂。
姜见明边走边自我宽慰似的暗想:那瞎琢磨也无济于事,只有先绕过去了。
推开门的时候卧室里黑着。星舰内应该有灯,显然是住进来的人关掉了它。
“殿下?”姜见明皱了一下眉。
视线在黑暗中一扫, 加西亚居然在床上。
这个人侧身躺在远离门的一侧, 合着眼。大片卷发凌乱地铺开, 只能隐约看到挺拔的鼻梁与紧闭的睫毛。
很颓废,半死不活, 像在装死躺尸。
姜见明:“??”
他险些怀疑这人喝