随着两声金属撞击的声音，两枚方形的银色徽章从退硬币的金属斜槽里滑了出来，上面分别写着：德特里希·穆勒，约见亚德利·莱斯特兰奇先生，丢勒·瓦格纳，约见亚德利·莱斯特兰奇先生。

他们连忙把徽章佩戴在胸上，然后便听那个听起来像涂了蜜，实际上却裹了刺的女声轻柔地说：“欢迎两位魔法部的来宾，你们需要在安检台接受检查，并登记你们的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”

随着单调刺耳的摩擦声，电话亭开始慢慢下沉，在一片黑暗中，德特里希和丢勒屏息等待了大约一分钟，他们的视野里终于出现了光亮。

“在办事过程中，如有任何问题，可以向穿蓝色制服的工作人员寻求帮助或提出投诉，魔法部祝愿你们度过愉快的一天。”女人的声音最后说。

电话亭的门打开了，德特里希听到丢勒发出了长长的一声感叹，他没有指责这位青年的大惊小怪，因为他自己也被这深埋于地下的宏伟建筑震撼了一瞬。

不过他到底经历丰富，沉得住气一些，他的视线在大厅里转了一圈，落在人流涌向的金色大门，低声说：“走，先去登记魔杖。”

丢勒跟在德特里希身边，有点搞不明白，“我们真的要去见那个莱斯特兰奇先生？你是想说服他带我们去见里德尔吗？”

“那等于是异想天开，”换回了德语，德特里希语速很快，“那个莱斯特兰奇，我跟他打过好几次交道，如果狐狸长了张兔子脸，大概就是他的样子。以他滑不留手的性格，在确定里德尔的心意前是绝不会把我们带过去的。”

德特里希的话让丢勒反感地撇嘴，“果然，残暴的主人养狡猾的狼犬。”

“收声！”德特里希低喝。

此时两人已经走到了安全检查的地方，坐在那里的一个巫师站了起来，用检测仪器一面在他们身上扫，一面好奇地打量他们。

“你们不像是英国人，从哪里来的？”他显然有着爱攀谈的热络性格。

德特里希正好也想打探一些消息，配合道：“德国，先生。”

“联邦德国还是民主德国？”检查的巫师对德国的情况似乎很了解。

德特里希抿唇，“德国的魔法界并没有像麻瓜们一样分裂。”

“但你们魔法部里是分裂成两派的吧，”英国的巫师瞄了眼自己办公桌上的报纸，露出了“我都懂”的表情，“哎呀，这是你们的难事，我不问了。”

德特里希强撑出笑容，随口问：“你们的魔法部倒是非常上下齐心，据我所知，你们都非常爱戴你们的部长？”

英国巫师立刻浮现出笑容，“这么说吧，你可以在魔法部找出一只三条腿的老鼠，但找不到一个不喜欢里德尔先生的人。”

“是什么让他收获了你们的喜爱？”德特里希好奇般地问。

“那可太多了！”英国巫师喋喋不休地说，“里德尔先生改革魔法部的薪酬制度，增加了部员的各项福利，推动了魔法界工业、商业、制造业各方面的发展，增加了就业岗位，还兴办了另一所综合性的魔法进修学校，培养了许多在各个专业领域大放异彩的人才，他还建立了抚育院，帮助因为魔力外显而在麻瓜社会里无法生存的小巫师们……哎呀，我说不完了，我敢说，梅林再世都要对里德尔先生心生敬意呢。”

丢勒没忍住小声地哼了一声，却被英国巫师听到了，他刷地一下沉下脸，冷冷地说：“看来这位客人有不同的见解？”

德特里希急忙圆场道：“不，您误会了，他只是鼻炎犯了。”

“但愿如此。”英国巫师没了聊天的兴致，冷漠地办完了一系列手续，示意他们离开。

德特里希顾不上会引起怀疑，问：“里德尔先生的办公室在几层？有机