曼的中译本，在书房看，我早餐只喝了一碗汤，不知道是不是受了寒，总觉得胃有点不舒服。

我是听见外面有声音，才出来看的。

我先听见的是管家的声音，他的语气很恭敬，但是很明显的，恭敬里是十分坚定的拒绝态度：“……就算是王先生来，这个书房也是不让进的。”

“这个书房里根本没有重要资料，”王娴的声音已经气得发抖：“我知道许朗就在里面，你们有什么资格关着他，他又不是你们的犯人！”

她性格还是太绵软了点，没有这种出身特有的骨子里的骄矜，做不出不管不顾横冲直撞这种出格的事。换了叶素素，别说被一个管家气得发抖，只怕管家先要被她吓出心脏病来。别的不说，光是当初踹开书房门的那一脚，就很有侠女风范。

我推了推门，管家没有锁门。

王娴一看见我就跑了过来，外面这样冷，她仍然是昨天那个穿法，换了身冬裙，墨蓝色，衬衫领，头发不知道是用什么弄卷了扎起来，很有青春的感觉。

管家双手搭在一起，态度十分微妙地朝我点了点头：“许先生，外面冷，先生走之前吩咐了不能让你着凉，你还是在书房里休息吧，有事情叫我就是。”

“你的意思是我现在连书房都不能出了？”我反问他。

我爸是个很温和的人，李家的气氛不比郑家，人多，光是李祝融父亲那一辈就有三四房，勾心斗角得很，李祝融虽然搬出来住，佣人却都是李家带出来的，有时候嘴脸非常难看。我爸从来不跟他们计较，都是李祝融知道后狠狠收拾了他们。

我却做不到和他一样淡定。

大概我骨子里没有那种温和从容，也大概是因为我温和过，但是却没有李祝融这样的人在后面撑腰，所以只能自己来当这个恶人。不过这样想想也好，我当了李祝融，就能保护更多像我爸那样的人。

比如王娴。