《法国之忆》

跟我回忆吧，巴黎的天空，大秋水仙……

我们到卖花姑娘那儿买心：

那些心是蓝色的，在水中绽放。

我们的房间里下起了雨，

邻居莱松先生进来了，一个瘦小男人。

我们玩牌，我输掉了眼珠；

你借给我头发，也输光了，他打败了我们。

他穿门而去，雨在后面追他。

我们死了，却能够呼吸。

诗的作者是保罗·策兰，一位历经磨难的犹太诗人。

“这是什么意思？”叶延也看了一眼，忍不住问道。