会转头向他翻译一下。

方新亭为什么不肯接受其他人的资助？

霍尔金教授今天实在是太得意太高兴了，喝得有些醉熏熏的，被助理扶着，到其他房间去休息了。

今天，霍尔金教授任何人也不能见。

要待价而沽。

等邮报的文章在社会上引起巨大的反响，那时才是他出面的机会。

眼见霍尔金教授去休息了，路总编轻声问方新亭：“新亭，你为什么只肯要霍尔金教授资助的实验室，不肯要其他人的？”

“路总编应该看过茨威格的《断头王后》，命运轻而易举地把一切馈赠给她，她伸出玉手，抓起王冠，就像拿起一件意想不到的礼物。她那时还太年轻，不知道所有命运赠送的礼物，早已在暗中标好了价格。”