,交易的条件对你而言,肯定也差不到哪里去。”
“我知道你要讲什么。你的意思是只要我对抄袭的事睁一只眼、闭一只眼,你就不会向警察告发那晚的事吧”
“你不要那么冲嘛我不是己经讲过,那晚的事我不追究了我所讲的交蜴是更具前瞻性的。”
这种事还有前瞻和后瞻的分别吗我心想。然而,我还是一语不发,盯着他白角。
“哪,野野口,我觉得你是有成为作家的才能啦。不过,这和能否成为作家岁是两回事;再进一步讲,能不能成为畅销作家也和才能没有关系,要达到那个地班得靠点特别的运气才行。那就仿佛是个幻想,若有人企图摘取它,只会大失所望可已。”
在讲这番话的时候,日高的表情看得出有几分认真。或许他自己就曾经历过针量不如预期的痛苦时期。
“你一直以为死火之所以成功,是因为你的故事很精采是吧当然这无可否认,不过光有这个是不够的。讲难听一点,如果这本书不是用我的名字而是用你 ,你猜会怎样作者的名字印上野野口修的话,会有什么结果你有什么看法”
“这种事没做过又怎么知道。”
“我可以肯定绝对不行,这本小说将会为世人所忽略,你只会感到空虚,就好像往大海投入小石子一般。”
他的论调十分偏激,但我却无从反驳。关于出版界,我还是有些基本常识的。
“所以,你就用自己的名字发表了”我说,“你是说你这样做是正确的,是吗”
“我要说的是,对那本书而言,作者不是野野口修而是日高邦彦,是幸福的。如果不是这样的话,它不会被这么多人阅读。”
“这么说来,我还得感激你呢”
“我完全没有这个意思,我只是说出真相罢了。任何作品要受到推崇,得有一堆麻烦的条件配合才行。”
“这不用你说我也知道。”
“如果你知道的话,那应该也可以理解接下来我要讲的话吧我的意思是今后你就是作家日高邦彦。”
“你说什么”
“你不要这么惊讶嘛这又没什么大不了。当然我还是日高邦彦,你只要把日邦彦想成书籍的贩售商标,不是人名就可以了。”
我总算听懂他想说什么了。
“简单的说,你是要我做你的影子作家啰”
“这名词听来好像猥琐了点,我不是很喜欢,”日高点头后继续说道,“不交讲明一点是这样没错。”