她将目光望向翻译，希望他?能?把这句话翻译给Nathalie听，但身后却?传来了非常纯正的法语。

扭头望去?，是站在身后的陈书?译在为她翻译。

心里莫名颤了颤。

Nathalie看着陈书?译，直接用法语跟他?交流，没有通过翻译。

两人来回对话了几句，陈书?译翻译过来的只有简短一句：“她说?，她可以为你洗清两年?前的冤屈，甚至可以在全球社交媒体上公开跟你道歉，但前提是，你要赢得全球视觉&金影奖。”

闻颜眉头微微皱起，全球视觉&金影奖……那么多老前辈都没有夺下，她哪里来的资格？

她能?够跟这些殿堂级的摄影师一起参赛，已经是莫大?荣誉，夺下这个?奖……

她垂下眼眸，深深吸了口气，像是做了什?么决定，“好，我答应你。”

Nathalie听到陈书?译翻译过来的话后，唇角露出了淡淡的笑容，随后站起身来朝着门外走去?。

闻颜见她走后，坐在位置上没说?话。

他?低头望去?，纤长浓密的睫毛在她的脸上留下淡淡的阴影。他?笑：“后悔？”

“不后悔，答应的事，绝不后悔。”

“你会做到的。”

闻颜仰头看着他?，发?现他?的侧脸有红印，看起来像是被人打过。

可昨天明明还好好的，她沉默了一下，说?道：“我现在手头上没有太?多钱，你那些设备，我先租用半个?月，钱，我先给你。”

她从口袋里拿出了事先去?兑换好的现金。

故意不用微信，就是不想加他?。

陈书?译看破不说?破，把钱收过来，“你好久没用过那些设备了，回去?先上上手。”

“好，谢谢。”

陈书?译让司机将她送回了别墅，并且把自己那一墙的设备都搬到了这里来，任由她挑选。

而自己则留在了酒店，坐在刚才她坐过的地方，骨节分明的手里夹着一根烟，望着窗外的景色，不知道在想什?么。

翻译给他?倒了杯水，说?道：“陈董，我有点不解，Nathalie已经同意在全球媒体上公布对闻小姐的污蔑和指责，您为什?么要骗她说?参加全球视觉&金影奖才能?让Nathalie跟她道歉？”

陈书?译弹了弹烟灰，雾色的青烟蔓延过他?手背上微微突起的青筋，他?开口：“人的信心需要重建，重建的过程一定需要外力加持，两年?的时间不长不短，但摧毁像她这样的小姑娘的信心，足够了。”

“陈董，我还是不懂。”

“我要让她有限度的亏，无限期的赢。”

“而且要让她亲自赢。”

“您就没考虑过，万一闻小姐拿不到金奖，该怎么办？”

“我相信她绝对做得到，做不到”他?将烟雾吐出来，“把Nathalie的事业全毁了，给她当垫脚石也不是不行。”

第 30 章

闻颜回到?别墅里, 一墙的设备，她挑了个以前用过的型号，佳能5d2。

尝试着院子里拍风景, 不知道是不是太久没按过快门，当按下快门的瞬间, 手指竟不自觉的颤抖起来。

拍了几张，不尽如人意。

她决定去山上找灵感, 拍日出、拍云海、拍日落，以前没灵感时，就爱去山林间走, 最好是那种人迹罕至的山林。

上楼收拾东西完东西下来，就看见陈书译从门外走了进来。

“租房的钱我?还是按之前的给你?，等我?找到?合适的房子, 我?就搬出去。”