于是在这么一个既会日语又会法语的华夏歌手的协调下，藤原悠子与那女服务员终于可以正常交流了。不过多时，她的经纪人也赶到现场，这下子有了经纪人当翻译，林暄终于摆脱了翻译员的任务。

临走时，藤原悠子还握着他的手，认真道：“谢谢你，林，没想到你的日文这么好。”

林暄还没开口，楚奇就替他笑道：“以后随便用他，哈哈哈，我和他认识这么多年都不知道他还会日语。”

藤原悠子又用日文说道：“听你的口音，好像有点博多那边的味道。林桑，你是在博多那附近留学过吗？”

“博多？”