奖感言。
先说话的人是身为英格兰国家队队长的卢卡斯·约恩。
……但这位国家队的队长先生,却发表了甚至让苏舟怀疑自己完全不会英文的、句式异常繁缛用词异常高端的获奖感言。
台下笑容逐渐消失的粥:“…………”
靠啊。
从来没觉得自己的英语是个问题的粥懵了。
这这这,这是一个句子里有几个定语长句啊?!还有那个单词那个什么什么词到底是怎么发音的这是在说什么啊,这种好像也就字典里记录一下的词真的有人说吗??
因为英语水平足够好,在英格兰籍的球员说话时,苏舟是干脆把耳麦暂时摘下来的。
但卢卡斯·约恩的获奖感言就很离谱了,如果不是英语能力摆在那里且结合前后文,苏舟甚至感觉自己听不懂的词汇起码有百分之三十了!
……感觉负责英格兰队的同声传译好可怜哦。
心有戚戚的粥发自内心地感慨着。
这种感觉就像是,听卢卡斯·约恩讲话,简直比听小学每周一的校长讲话还难受至少一个平方(?
听听并没有之前那么热烈的掌声吧,显然在场的大多数人也都这么觉得(
所以这就显得仿佛毫无所觉且表情管理异常一流的卢卡大宝贝也变得是个人才了起来。
客观耗时不长、却显得尤为漫长的大概三分钟后,卢卡大宝贝的繁缛感言说完了。