户。”

“是钉木板吗？”周辛问，“我之前看别人弄过，那很重。”

“嗯，手上起泡了。”

周辛嘶一声。

“不过他不知道。”商陆勾起唇，是很简单很单纯的得意。

VJ使坏问：“那我们字幕老师该打男的他，还是女的她啊？”

商陆说：“都一样。”

周辛便懂了：“不是he or she，而是the one。”

太隐晦了，还有那么点哲学，VJ跟助理面面相觑，继而恍然大悟起来。

再往后活儿就没这么轻松了，聊天的频率减少，说一句得喘三口。装满水的油漆桶一桶接一桶地泼，然后是拿大板刷刷。这不仅是苦力活儿了，还是脏活儿，出来的水是屎色的，气味更不必说。板刷有缺口，刷到凹凸处，水从刷尖飞溅出来，溅到商陆脸上，他沉默地蹲着，面无表情两秒稳住暴躁情绪，继而沉沉地舒一口气。

周辛是歇一会儿干一会儿的，干也是装装样子，但镜头前显得很忙碌，又热心，常常问商陆这里要不要搭把手，那里要不要帮个忙。

收拾到一半，他干脆说：“这边素材够了吧？够了找人过来清场，之后再录个结尾得了。”

商陆在熏天的臭气中，冷不丁问：“柯老师在干什么呢？”

“啊？啊，哦，”跟拍助理低头看群里通报，“柯老师……！！！他们带去的两大框杏子已经都卖完了，早就启程回来啦！”