央，停了一会儿，闭上眼，让自已在这片短暂的孤独里找回一点清醒，仿佛回到了自已的世界。

加奈去世时，她还年幼，许多事都已模糊。

可偶尔，脑海里还是会浮现出母亲英姿飒爽舞剑的身影，如破碎的光影，在记忆深处若隐若现。

赌场里的人后来说起她的母亲，总会摇头叹息，说她气质高贵，不像平民。

只是命不好，被自已男人卖到赌场抵债，大家都很同情她。

那个年代，赌场鱼龙混杂，不像现在这样受政府良好监管，身份不明的女人和孩子，被当作货物一样贩卖，几乎是司空见惯的事。

加奈因为中文不好所以鲜少和人有交流，总是安静地笑着听人说话，从不打断。

也许正是这份温柔，使她成为赌场里少有的不惹人厌的存在。

那时候赌场里和加奈关系最好的，就是性格泼辣的程玉梦。

程玉梦在场子里做荷官，加奈则被大堂收留，专门给日本客人做翻译。

但因为没有居留身份，属于黑工，工资常常被克扣，每逢此时，程玉梦就会冲到经理办公室，和人争得面红耳赤。

赌场里的人还说，加奈身边总跟着一个小女孩，一个跟她一样被亲人卖到赌场抵债的孩子。

因为年纪不大，不能干活，只能做一些场子的杂活，但总温饱不定，骨瘦如柴。