提起这个,季青林认真的和Neil探讨:“她的身体,可以过正常人的生活吗?”

Neil又是摸着头,像听到了什么笑话:“GOD,你们中国人。”

“她只是比其他哮喘病人更容易病发而已,发病了就急救。你们为什么总要试图先排除一切隐患。你知道吗,我当时知道是要做一个哮喘病人的私人医生,简直不敢相信。”

“亲爱的,这不是绝症。病发时及时用药,就没什么可怕的。不要把她当病人看待。”

季青林这才明白杨惠卿到底缺少什么。

她从小被当瓷娃娃对待,直到来美国,Neil的态度让她明白自己也是个正常人,最多是比别人麻烦了一点的正常人,她向往外面的世界。

她能够做优秀的翻译家也是因为,书里面都是她未曾了解的社会,人类,黑暗或明媚,都是她不曾见过的。