次日清晨。

红发香克斯刚从宿醉中醒来,就有船员匆匆忙忙拿着报纸来找他。

嘴里大喊:“不好了头儿,你被孤立了!”

“什么孤立?”