廊柱间追逐着跑过，一起为圣经的某个章节争论得面红耳赤，谈论着家乡的风俗人情。他还记得他从梅明根回来时，他们几个最好的朋友奔出来迎接他，鲍岑和施林夫互相揶揄斗嘴，汉德尔平静地冲他微笑。

他们并不知道自己做了什么，甚至什么都没做就变成了吊在那里的替罪羊。他想喊叫，可是空气里回响的是一种嘶哑的哀鸣。谁也听不见。

我的灵魂很疲倦了――

他跌坐在又冷又硬的地面上，把头枕在并紧的膝盖上。孤寂、悲痛和绝望如同带刺的藤蔓向他的全身蔓延上来。在这个完全封闭的狭窄空间里，没有任何希望传递进来。但是他知道，窗外已经是生机盎然的夏日了。假如他仍然拥有自由，就会漫步在长满青草的小径上，闻见忍冬花丛浓郁的香气，望见大片新鲜的、等待垦殖的沃土――和亚瑟一起。他现在在哪里呢？第一次见面的时候，他指给他发亮的星空，然而现在它不能引导任何人。他现在一定还在某个地方，向世人说着同样的话，还拥有极富魅力的声音和手势，以及容光焕发的微笑――然后，再有人为他和他指出的国度丧命。田野和青草还有什么意义呢？星空和夏日还有什么意义呢？世界只能在熊熊大火中得到净化和更新。世界的灰。世界的灰。组成它们的，不是别的，正是许许多多的生命，在冷酷的凝视下变得一文不值。谁也不记得他们的欢笑和忧愁。然而新世界真的能够从旧世界的灰烬中诞生出来吗？还是废墟上除了虚无和混乱，别无它物呢？

他想起曾有那么一次，看见亚瑟坐在空无一人的祭坛前面。这种景象是很罕见的，因为他鲜少自愿地踏进那里。他迟疑地接近他，在许多错落有致的阴影里屏息走过；在如同创世纪第一天那么静谧的气氛里，他沉默地仰望基督平静的面容，在自己悄悄地坐到他身边时也毫无反应。

“……现实难道不是一场痛苦的挣扎吗？”许久，他轻轻地说，声音飘缈轻忽，像是祈祷，“有那么多的人需要他，围着他，哀求说：‘主啊，我信你，救我吧’，他也会有疲倦和无力的时候吗？是的，我想是会的，否则他怎么会在独处时伏地流泪。不过在日子结束时，他背负的重担终于可以卸去，挣扎结束了，所以最后他在十字架上说‘成了’……”

“你正在陷入一场妄想。”莱涅记得自己这样回答他。亚瑟低下头深深地叹息，握住他的手。“也许，我一直等待的从不是新天新地。甚至不是拯救。”他的目光重新变得灼灼，望着殉难者被刻意突出的钉痕和伤口，“而是像他那样壮丽的死亡。为此，我愿意付出任何代价……”

这代价就是我们，和我们赖以生存的世界，你眼中的需要肃清的世界。我唯一的罪就是曾经相信你。

莱涅听见他自己的声音从遥远的地方响起来。他在黑暗中颤抖着抬起头来时，膝盖已经被泪水沾湿了。不过现在让这一切都偿清吧。他下定了决心，扶着墙壁站起来，一步步走到紧闭的门口。

“开门！有人听见吗？”他拍打铁门，高声喊着，“我要见阿尔布莱希特大主教！”

第十一章