统的话，便同步翻译给太宰。

浅发青年抬头看向眼前若有所思的风衣青年。他总是很难判断出太宰这颗脑袋思考了多少事，猜测到了怎样的程度当然实际上他很少去思考判断这种事。他一般会直接说，

“我走后就算离开了也还能再会的哦？”

林有希注视着太宰，等到青年慢慢、像是反应过来了什么抬起头来时，林有希便与其对视。“我走后也会有办法和你们保持联系的。只是要先完成这边的工作啦。”

青年鸢色的眼眸微缩，林有希仍然无法猜出这双眼的主人这次又猜出了多少，推断出了多少。只是看着太宰这次难得没有避开他的目光，“有希，这次的工作需要多久？”

“差不多三个月吧。”

“……那就是一个夏天啊”

太宰一瞬垂眼，眸光掠过，还没来得及让人看清那转瞬即逝的亮光，黑发青年就轻快地抻了抻手臂，坐回了自己的位置上。太宰脸上刚恢复轻快从容的微笑，撑着头，就看到自己另外两个友人望来的复杂目光。

“……你们怎么了？”

而这次就是聪明如太宰也一时没想明白自己两个友人复杂的眸光源自于何，太宰拧眉笑了笑，便先转过了头，看向林有希，“有希，现在我们来谈谈你的那个【脑筋急转弯】吧”

……

林有希从lupin走出来时日已西沉，酒吧外的小巷在落日余晖中展现出像曼哈顿悬日一样的灿烂辉光。林有希刚出门便被夕阳闪了下眼，日光的暖意铺在他身上，回头，织田作正在问需不需要送他。

坂口安吾因为异能特务科的工作提前离开了。而太宰也是和林有希打车过来的，见林有希不回侦探社，便自己先打车回去了。