第18章(2 / 2)

。”

就在两人交头接耳时,远处的事态忽然失控。

中年妇女爆发出嘶哑的气音,指着余诺,吼道:“不小心?你不小心?你看他摘照片,不能好好跟他说话吗?他才几岁?他懂什么?”

因为声音大,隔得老远,徐依童也能听到个大概。这段骂街里,普通话和本地方言轮番上阵,间或夹杂着‘小综桑’(小畜生)、‘有娘桑么娘养额小亚总’、‘夕果斗(贱骨头)’等等戳脊梁骨的脏话。

徐依童听得火冒三丈,倾身,忍不住也用方言吼了回去:“老她卜侬子步立项切吾拉?慕了噶内廷。”

茉莉吓得赶紧拽住她,“你别冲动,别冲动。”

她从小在北京长大,又去国外读的大学,因此听不太懂上海话,“你这是在说啥呢?”