翻译成......的人。

“跂求伽”出《北齐书·徐之才传》：“之范出告之才......童谣曰：周里跂求伽......之才曰：跂求伽，胡言去已。”

综上，“屈孑真跂求伽”的意思就是“卑下者退去。”

当然，我这个复原是按常见顺序的动词谓语句来的，如果鲜卑语的习惯是说这句时倒装或者加什么语助词，那我组的这句话在真鲜卑人听来说不定就奇奇怪怪，不过应该也能听懂。

“弥偶可社句”出《魏书·蠕蠕传》：“推婆罗门为主，号弥偶可社句可汗，魏言安静也。”蠕蠕就是柔然，魏言是指汉化后的北魏之言，也就是汉语。女子说这句，意思就是让王扬安静。

学界关于柔然语是否就是鲜卑语的问题尚未有定论，有些学者更愿意使用比较谨慎的用语比如“高度的相似性”（朱小略《中|国古代外|交导》）或者“有一部分柔然语又与鲜卑语十分接近”（张金龙《北魏政治史》）

但无论哪种意见，柔然源于东胡拓跋鲜卑，从语系上讲属于阿尔泰系蒙|古语族，与鲜卑语乃同系语言，此当无疑。且柔然祖先木骨闾自幼被鲜卑贵族掠为奴隶，故柔然间通行鲜卑语亦属正常。所以女子说这句让王扬安静的话有可能是纯鲜卑语，但也有可能并不正宗。

第127章 风乍起

“你的身份是你的软肋，所以你不敢找人帮忙。也没有人能违逆国法帮你！你只有做给我们看，让我们以为你都部署好了，这才敢孤身前来，还特意摆出有恃无恐的模样。其实你最大的依仗就是认定我要用你！”

王扬不得不承认这女人有两下子，居然这么快就能点破自已底牌，不过现在不是慌的时候，他开始迅速思考改换策略的问题。

女子打个哈欠，继续说：“可惜你想错了一点，就是你并没有那么重要，我既可以选择用你，也可以选择不用你。或许你应该庆幸我要用你，因为如果我不用，我会直接毁了你。”

女子的声音慢慢冷了下来，晚风乍起。

此时天将暮，枝影暗，疏窗散，杨花乱！

赌术中有一种策略叫“偷鸡”，英文称bluff，就是在手上无牌时，加重赌注甚至不惜倾其所有以震慑对手，让其不敢再跟注。

这一招很好用，但弱点也很明显，即一旦对手敢于跟注到底，那就是一败涂地。

王扬现在面临的便是这个局面。

不能再硬刚了，刚不好要崩。

既然被人看穿没牌，那就得改用没牌的打法。

聪明人总喜欢算定所有人的感觉，所以应对聪明人，最好的办法就是让他们自以为算定了。

王扬决定将计就计。

“你到底想做什么？”他敛去笑容，适当地显露出些忌惮的神色。

王扬从进入这个院落开始，便一直在针锋相对，从来没问过一句对方想做什么。到现在问出这句话，其实就代表了示弱的信号。

女子道：“你要先问你自已，是想活还是想死。”

王扬摆出谨慎畏忌的表情，连声音都放低沉了几分：“自然是想活。”

“很好。从现在开始，我就是你的主人，我会帮你遮掩身份，保你继续做你的土族大梦，但你要听从我的命令，知道吗？”

哎呦我去！