这样想着她的心里慢慢凉了下去，那丝窥探到西泽尔内心的快慰消失了。她无声地笑了笑，觉得自己今夜将会失眠。

异端审判局的办公室里，西泽尔把几张椅子拼在一起，躺上去试了试。椅子很硬，硌着他的背。但他想了想，还是把外衣盖在了身上，准备就这么打发过这个夜晚。

他本可以轻易找到一个地方睡，比如去找塞尔维莉娅，那个漂亮的姑娘会感动得哭出来，把他安排在自己柔软的床上睡。坐在床边抚摸他的头发直到他睡着，他也可以去找一个豪华的旅馆，不过他都比较犹豫，耽误了很多时间直到深夜，这时候去找什么地方都显得有点晚了。他很不习惯在坎特博雷堡以外的地方睡，他也确实觉得没必要避开那个女人另外找地方。他大可以回坎特博雷堡要女侍为他再安排一间卧室，他的城堡里有足够多的卧室。但是他还是不想看见那个女人，那张脸蛋漂亮却冷傲，嘴角无时无刻不准备下撇来表示对他的鄙夷。他想到自己和所谓的“妻子”住在一座城堡里，随时可能会在走廊上相遇，就很不舒服。

至于和他的妻子同眠，他从没考虑。他可以想象，那不会是两个年轻火热的身体搂在一起，而是两柄锋利的剑卷在一个被子里，刃口相抵。

这是他在异端审判局的第一天，拥有一间办公室，明天他会有两个部下，今后会发生什么，他还不知道。这一天里发生了很多事，他默默地想着，看着窗外。夜空里闪烁着冰蓝色的星光，空阔辽远。

椅子仍旧硌着他的背，他翻了个身，睡不着。

东方区的河岸上，顶着满天的星星，三个喝多了的年轻人脚步蹒跚。

很少有人敢于这个时候在河岸上步行，这三个家伙大概是喝得太多了。黑暗里一双眼睛盯着他们，始终保持着几十码的距离。盯梢的贼不敢过于靠近，他对付三个人没有把握，尤其是那个魁梧的大个子。但是他想这些喝醉的家伙也许很快就会歪倒在路边睡去，这样他就可以轻松地过去摸走他们的钱袋。不过他已经跟着这些人在河岸上走了很远，心焦地看着这些人摇摇晃晃摇摇晃晃，就是站着不倒。

“嗨，滚远点儿！”三个人中那个身材魁梧的家伙猛地转身，从他的伙伴腰间抽出一把火铳，甩手就放了一枪。

弹丸打在石头路面上，溅起火花，距离那个贼只有几码，吓得他跳起来没命地往后逃。他的背后传来了放肆的笑声。

“昆提良！别发疯！”有人拉那个大个子，“那只是个小贼而已，他又不是强盗，没把匕首架在你的脖子上。”

“嗨！别紧张，加图。我没瞄准他，不过是放一枪吓唬他一下，他跟着我们走了一路，像是个吃死尸的豺狗跟着快死的动物一样。”昆提良打着嗝，吐出满嘴的酒气。

盖约从他手上夺下火铳插回自己的腰间：“你说那个西泽尔公爵说的都是真的么？会有那样的好事？”

“我说，别总是怀疑自己，我们是有本事的！尤其是你，盖约，你是翡冷翠最好的火炮匠师，我们都知道！”昆提良大力拍着盖约的肩膀。

“别太相信那些贵族的话，”加图摇头，“我告诉过你们，贵族，没有一个可以相信的！他们每个人都舔农民和下等市民的血！”

名叫加图的年轻人穿着一件简单的小礼服，白色的棉布衬衫，比其他两个人都斯文很多，是个金色短发的英俊青年。他喝得也不少，可还冷静，一路上只是望着天空念叨他的诗。昆提良则在大声嘲笑他的诗。

“那是你没有见过那个人！”昆提良大声说，“那个人，他的眼神跟那些贵族可都不一样！”

“别傻了！昆提良！看看你自己，你只是一个异端审判局的低阶骑士，你怎么知道贵族的想法？”加图也大声地回应。

“嗨！你们不明