的演讲,“虽然我如今还处在胜选的激动当中,但我还是想要及时地向你们表达我的感激之情――正是由于你们这些忠诚的爱国者的支持,我们才能赢得这场关键性选举的胜利!”
“今晚,我亲爱的朋友们,你们用自己的选票表达了对过去几年的抗议――抗议疲弱的经济,抗议软弱的外交政策,抗议那些出卖法兰西的恶毒行为!继埃纳省,多尔多涅省和北方省的选民之后,光荣的巴黎人民也发出了他们的声音――‘我们受够了!’”
“值得敬佩的爱国者们!你们勇敢地站在我身边,对抗着那个在议会当中占据多数的腐败联盟,这个邪恶的同盟充斥着腐败,颟顸,缺乏道德的政客,他们口口声声要捍卫我们的祖国,实际上却是在用他们的错误,他们的软弱,以及他们的无耻密谋不断动摇着她存在的根基!”
“在这场选举当中,我蒙受了无数疯狂的攻击,既有名誉上的,也有身体上的,在历史上还从没有一位候选人受到过比我更多的威胁!然而,就在今晚,你们用自己手中的选票彻底将那些煽动者扫到了历史的垃圾堆当中去!”
“在我身后,聚集着无数的爱国者,我们怀着满腔的怒火,面对着那腐败颟顸的国民议会――这个机构已经丧失了法国人民的信任,它唯一的结局就是立即解散!我在此向你们保证,国民议会必须要解散,法兰西人民将要决定这个国家的未来,而不是那些虚伪的政客!”
“巴黎的人民!正是由于你们对祖国的热情和忠诚,我们才得以将那些玷污了国家荣誉的蛀虫从议会和政府当中清除出去!你们今天做出了明智的决定,整个国家都对你们心怀感激!我们欢迎一切热爱法兰西的人加入到我们的队伍当中来,我们一起携起手来,定能让法兰西再次伟大!至于那些心怀不轨的家伙,就让他们发抖吧!”将军的手在空中一挥,做了一个威胁的手势,“人民的力量不可阻挡,我要对他们说,趁还有机会,立即打包逃跑吧!因为人民的烈火正在燃烧,要把一切的蛀虫烧成灰烬!”
雷鸣般的欢呼声几乎要把对面教堂的钟楼掀翻,人群激动地蹦跳着,仿佛他们已经把法兰西握在了手里。不知是哪个人突然唱起了拿破仑时代的《出征曲》,歌声越来越响亮,很快就连阳台上的将军也跟着唱了起来:
“高唱着胜利的战歌,大门向我们敞开!自由引导我们前进,从北方海岸直到南部的边疆,一路响彻着战斗的号角,速战速决毫不留情!”
“――颤抖吧,法兰西的敌人!嗜血又虚荣的暴君,自由的人民终将把你投入坟墓!”
“――看吧,共和国在召唤着我们!要么胜利,要么灭亡!法兰西人依靠祖国而活,法兰西人也必须为她而死!”
“――法兰西将为全世界,带来和平与自由!看吧,共和国在召唤着我们!要么胜利,要么灭亡!法兰西人依靠祖国而活,法兰西人也必须要为她而死!”